Sie suchten nach: glencore (Spanisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

glencore xstrata

Englisch

glencore

Letzte Aktualisierung: 2015-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

el triste récord de glencore

Englisch

glencore's sorry record of fatalities and fines

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

en este rubro, solo lo supera glencore.

Englisch

in this regard, only glencore pips it to the post.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

portovesme es propiedad de la multinacional glencore.

Englisch

portovesme is owned by the multinational glencore.

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

posteriormente, glencore vendió su participación a xstrata.

Englisch

subsequently, glencore sold its shares to xstrata.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

glencore international es un comprador mundial de níquel.

Englisch

glencore international is a global buyer of nickel.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

refugiados saharauis exigen a glencore que abandone su tierra

Englisch

saharawi refugees tell glencore to leave their homeland

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

glencore xstrata es una compañía multinacional registrada en suiza.

Englisch

glencore xstrata is a multinational company registered in switzerland.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

dos licencias para glencore en aguas del sahara occidental ocupado

Englisch

glencore with 2 licences off occupied western sahara

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

glencore international a.g. v bright china international ltd & others

Englisch

glencore international a.g. v bright china international ltd & others

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

de ser así, glencore habría dicho que completaría la adquisición el 2 de mayo.

Englisch

if so, glencore would have said it would complete the acquisition on may 2.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

son estos esfuerzos los que pueden verse obstaculizados de nuevo por empresas como glencore.

Englisch

it’s these efforts which could be once again hindered by businesses such as glencore.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

sin embargo, esta no es la única licencia que glencore parece haber firmado recientemente.

Englisch

however, this is not the only licence which glencore appears to have signed recently.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

es por eso que glencore ha gastado una gran cantidad de dinero para eliminar este problema".

Englisch

terrible. that's why glencore has spent vast amounts of money to get rid of this problem, to ensure clean water ... will be discharged into that river."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

el estreno bursátil de glencore está previsto para el 24 de mayo en londres y el día siguiente en hong kong.

Englisch

as currently planned, unconditional trading will begin in london on may 24 and in hong kong on may 25.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

glencore international convino en financiar las actividades a cambio de tener un acceso exclusivo al producto final.

Englisch

glencore international agreed to finance the exercise in exchange for exclusive access to the final product.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

asunto c-403/96 glencore grain ltd / comisión de las comunidades europeas derecho institucional

Englisch

the appeal is therefore well founded in so far as it relates to the dismissal as inadmissible of the action for annulment by the contested judgment,

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

el año pasado, glencore tuvo ventas por 72 mil millones de dólares, sobre activos por 23,5 mil millones.

Englisch

last year, glencore had sales of $72-billion (u.s.) on assets of $23.5-billion.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

el caso de la empresa minera anglo-suiza glencore fue emblemático debido al impacto de sus actividades en varios continentes.

Englisch

the case of anglo-swiss mining corporation glencore was emblematic of the global reach of a single corporation.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

14/04/2011 glencore confirmó la salida a bolsa 9-11 mil millones de dólares ee.uu.

Englisch

14/04/2011 glencore confirmed the ipo from 9-11 billion u.s. dollars

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK