Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
chrome es el buscador móvil más utilizado en latinoamérica
chrome is the mobile browser that’s most used in latin america
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es el que mi hermano nos envía.
"it is the one my brother sends for us."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
este es el uso más sencillo del navegador.
this is the most practical use of the navigator.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
este es el uso más valioso de tu tiempo.
it is the most precious use of your time.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
este es el libro que mi profesor me recomendó.
this is the book that my teacher recommended to me.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el señor jesús es el buscador y el salvador.
the lord jesus is the seeker and the saviour.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
este es el motivo de que mi gmpo haya votado en contra.
they are extremely anxious that the european union should not go down the road advocated by the taradash report.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
don miguel es el cuarto esposo que mi madre ha tenido.
don miguel is the fourth spouse my mother has had.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
android de google es el principal sistema operativo para teléfonos inteligentes.
google’s android is the leading operating system for smartphones.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
este es el motivo por el que mi grupo ha decidido votar en contra.
my group therefore had to decide to vote against.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
el modelo de oficina conjunta es el que permite hacer un uso más eficaz e integrado de los recursos.
the model joint office presents the most integrated and efficient use of resources.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el cementerio judío de coro es el cementerio en continuo uso más antiguo de américa.
the jewish cemetery of coro is the oldest jewish cemetery in continuous use in the americas.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
puede consultar cuál es el lubricante recomendado para su vehículo en el buscador de lubricantes.
using the lubricant search function, you can look up which lubricant is recommended for your vehicle.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el ppt es el indicador de uso más común para evaluar la gravedad de un problema nutricional.
wfh is the most commonly used indicator for assessing the severity of a nutritional problem.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
google es el campeón de los pesos pesados del internet, pero aquí hay alternativas a sus servicios.
google is the internet's 800-lb gorilla, but there are alternatives to its services.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
marcos diría que mi equipo es el pluriempleados que es un hecho.
mark would say my team is the moonlighters that's a given.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es el uso más común de un nudo, tiene por finalidad sujetar un objeto o unir dos o más cuerdas.
in ropework, the frayed end of a rope is held together by a type of knot called a whipping knot.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a que mi casa, que es el mundo,
we need to think about what we believe.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en algunos casos, google es el encargado de mostrar el anuncio que aparece en una página, pero es otra empresa la que se encarga de seleccionarlo.
sometimes the ad you see on a page is served by google but selected by another company.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
además, si buscas algo concreto, podrás buscar por tags, en el buscador que encontrarás en la esquina superior derecha.
moreover, if you're looking for something special, you can use the tag tool on the upper right corner.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: