Sie suchten nach: gorgonzola (Spanisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

gorgonzola

Englisch

gorgonzola

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Spanisch

gorgonzola (dop)

Englisch

gorgonzola (pdo)

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

gorgonzola, queso

Englisch

gorgonzola

Letzte Aktualisierung: 2012-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Conmenu.com

Spanisch

roquefort e gorgonzola) |

Englisch

roquefort and gorgonzola) |

Letzte Aktualisierung: 2013-04-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Conmenu.com

Spanisch

butifarra y gorgonzola (1)

Englisch

butifarra y gorgonzola (1)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Conmenu.com

Spanisch

gorgonzola http://www.imigorgonzola.it

Englisch

gorgonzola http://www.imigorgonzola.it

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Conmenu.com

Spanisch

por lo tanto, la luna está hecha de gorgonzola.

Englisch

therefore, the moon is made of gorgonzola.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Conmenu.com

Spanisch

ponga encima el gorgonzola, los tomates secos y la rúcula.

Englisch

then garnish with the gorgonzola, the dried tomatoes and the rocket salad.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Conmenu.com

Spanisch

empastar el gorgonzola con las cebollas y las manzanas y distribuir todo en la fuente.

Englisch

mix gorgonzola cheese with onions and apples and distribute evenly on the quiche’s surface.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Conmenu.com

Spanisch

un minuto antes de quitar el arroz del fuego, echar el gorgonzola y salpimentar.

Englisch

just before you are ready to take the rice off the heat, add the gorgonzola cheese and season with salt and pepper.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Conmenu.com

Spanisch

0406.40.90 | queso de pasta azul (excepto roquefort y gorgonzola) |

Englisch

0406.40.90 | blue.veined cheese (excl.

Letzte Aktualisierung: 2013-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Conmenu.com

Spanisch

con las manos húmedas, formar bolas de pequeño tamaño. en su centro colocaremos trocitos de gorgonzola.

Englisch

with wet hands, shape the dough into small dumplings, placing a small piece of gorgonzola in the middle of each dumpling.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Conmenu.com

Spanisch

empresa de gorgonzola (milán) líder en el sector de las máquinas más modernas para el rescate público

Englisch

a company from gorgonzola is leader in the sector of state of the art machinery for public rescue

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Conmenu.com

Spanisch

porque me gusta el gorgonzola, señor presidente: el queso gorgonzola y el queso taleggio de los valles de bérgamo.

Englisch

because i like gorgonzola, mr president: gorgonzola cheese, taleggio cheese from the valleys around bergamo.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Conmenu.com

Spanisch

entre los tantos quesos italianos dotados de estatus dop, figuran el gorgonzola, el parmigiano-reggiano y el asiago.

Englisch

among the many other italian cheeses that have pdo status are gorgonzola, parmigiano-reggiano and asiago cheese.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Conmenu.com

Spanisch

cambozola es un queso triple crema, elaborado con leche de vaca que es una combinación del queso triple crema suavemente madurado francés y el gorgonzola italiano.

Englisch

cambozola is a cow's milk cheese that is a combination of a french soft-ripened triple cream cheese and italian gorgonzola.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Conmenu.com

Spanisch

ya que a mi me gusta el gorgonzola, me gustaría que se protegiese también el gorgonzola y, en consecuencia, he votado a favor del informe schwaiger.

Englisch

now then, i like gorgonzola and i am glad that gorgonzola is going to be included in this protection, and so i voted for the schwaiger report.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Conmenu.com

Spanisch

fue el primero aislado de "penicillium roqueforti", una especie commercialmente usada para hacer roquefort, danablu, stilton y gorgonzola.

Englisch

it was first isolated from a strain of "penicillium roqueforti", a species commercially used to make roquefort, danish blue, stilton and gorgonzola cheeses.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Conmenu.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

esta es la posición general tomada por el tribunal de justicia europeo el 25 de febrero en un caso que enfrentaba en austria a los fabricantes alemanes del queso cambozola con los defensores del gorgonzola italiano, registrado según la normativa europea.

Englisch

this was the stand taken by the european court of justice on 25 february, in a case in austria opposing the german manu­facturers of cambozola cheese and the defenders of italian gorgonzola cheese, which has been registered under the provisions of the eu regula­tion.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Conmenu.com

Spanisch

generalmente se clasifican como suaves, pero también se pueden desmoronar fácilmente. el roquefort, stilton y gorgonzola se consideran los tres mejores quesos de venas azules en el mundo por la mayoría de los expertos en quesos.

Englisch

they are usually classified as soft, but can be very crumbly as well. roquefort, stilton, and gorgonzola are considered the three best blue veins in the world by most cheese experts.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Conmenu.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,795,004,963 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK