Sie suchten nach: graciasa (Spanisch - Englisch)

nueva vidapara szczecin graciasa un agua más sana
cleaner water gives new life to szczecin

> plan deacción crecimiento económico graciasa la protección medioambiental
> action plan economic growth from environmental protection

asimismo,graciasa esta ayuda, se contrataron 11.500 nuevosprofesoresyse dio formación a 55.000 directoresdecolegio.
the aid hasalsomade itpossible to hire 11 500 new teachersand to train 55 000 headmasters.

la unión europea ayuda a lostejedoresde seda a mejorar la calidad yla cantidad de su producción, graciasa nuevosmétodosyequipamientosmodernos.
the eu ishelping the silkweaversto improve the qualityandquantityoftheir production through the use ofnew methodsand modern equipment.

graciasa estaprueba, se reconoció la inocencia de uncondenado a muerte, lo que reforzó lamovilización contra la pena capital.
the eu supported the free legalassistancegroup known as flag, and the “movementfor rehabilitative justice”, a platform ofallthe human rightsorganisationsand churchesin the philippines, which played a keyrole inthe campaign againstcapitalpunishment.

dosviajes de negocios internacionales de representantes de industrias de fabricacióntradicional han revelado posibilidades insospechadas para la cooperación, graciasa la mediación de la red irc.
recent internationalvisits made by members of traditional manufacturing industries, mediated by ircs, revealed unexpected possibilities for co-operation.

graciasa lasreformas, la comisión está utilizando los fondos comprometidos más eficientemente, tanto en sus propios procedimientos internos como en la aplicación de losprogramas.
thanksto the reforms, the commission isprocessingthe moneypledged more effectively, both in itsowninternalproceduresand in the implementation ofpro-grammesthemselves.

graciasa la presencia de los comisarios margot wallström y stavros dimas, las ideas del foro no caerán en el olvido,y se garantizará un auténtico seguimiento.
the presence of commissioners margot wallström and stavros dimas would ensurethat the suggestions produced by the forum wouldnot be forgotten and that an effective follow-upwould be carried out.

graciasa losaltamente realistasmovimiento y resistanciadel pecho, los dispositivos con feedback, como elcprmeter, pueden ser utilizados de cara a reforzar las prácticas y asegurar un feedback en tiempo real correcto.
due to the highly realistic chest movement and compression resistance feedback devices,such as the cprmeter, can be used to enhance training and ensure real time feedback and quality debriefingis provided.

los derechos humanos de la gente de mar, y en especial su derecho a permiso en tierra, serÁn contemplados por la nueva normativa internacional que regula la seguridad marÍtima, graciasa la intervenciÓn de la itf
the human rights of seafarers, including the entitlement to shore leave, are to be addressed in new international maritime security regulations after positive and successful intervention by the itf

graciasa esa política, europa podrá hacer frente a los retos planteados por la globalización, el cambio climático, el deteriorodel medio marino, la vigilancia marítima y la seguridad energética.
under the umbrella of thispolicy, europe will address globalisation, climate change, deterioration of the marine environment, the challenges ofmaritime safety, and the question of energy security.

es como sicomiéramos petróleo”, ironiza david strahan.la revolución verde emprendida en losaños cuarenta permitió un aumento considerable del rendimiento agrícola mundial graciasa la introducción de nuevas técnicas de producción intensivas.
it is as though we were eating oil”,says david strahan(1) wryly.the green revolution that began in the 1940shas significantly increased the world’s agricultural yield through the introduction of newintensive production techniques.

en la pr6ctica,las comunidades siempre han podido sobreponerse a estas dificultades graciasa que al menos sus propios estados miembros estaban bien decididosy tenianque tratar con estados terceros que no eran,en principio, hostilesal reconocimiento y a la afrrrmaci6n de su identidad y de sus competencias intemacionales.
on rare occasions, where the small number of parties to the agreements has meant that these countries were in a strong position, this attempt has succeeded. for example, the ussr and certain other eastern european countries were able to block the eec's ap­plication to accede to the convention on the protection of the marine environment of the baltic sea area.

graciaso
welcome