Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
alejandra le promete a su tía que los libere y que ella no volverá a ver a john grady.
they discover that alejandra's aunt has interceded to free them, but on the condition that alejandra undertake never to see john grady again.
un chiste en toda la serie nico saltó a los brazos de grady cuando se asusta, como scooby y shaggy.
a running gag throughout the series is nico jumping into grady's arms when he gets scared, like scooby and shaggy.
blevins convence a john grady y rawlins de que lo acompañen al pueblo más cercano para tratar de encontrar su caballo y su pistola.
blevins persuades john grady and rawlins to accompany him to the nearest town to find the horse and his distinctive vintage colt pistol.
la víctima, un lugareño de 30 años andy richardson, murió más tarde como resultado de las heridas en el hospital grady memorial.
the victim, 30-year-old local man andy richardson, later died as a result of his injuries in the grady memorial hospital.
"la empresa pudo disponer de los recursos y experiencias de la universidad y del centro mismo," dice grady.
"the company had full access to the resources and expertise of the university as well as those of the centre itself," says grady.
detonador cósmico también contiene una cita de una conversación que tuvo wilson en 1974 con grady mcmurty, un ocultista que aleister crowley había designado como uno de sus sucesores escogidos.
cosmic trigger also contains a quotation from a conversation wilson had in 1974 with grady mcmurty, an occultist whom aleister crowley had designated as one of his chosen successors.
fue el coach del infield y coach de primera base de los dodgers de los angeles bajo las dirigencias de "grady little" y joe torre.
he was the infield coach and 1st base coach for the los angeles dodgers under managers grady little and joe torre.