Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
de respuesta
to respond
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de respuesta (%)
(in percentage)
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de respuesta 42
response measures 38
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
modo de respuesta.
love. i heard the sound of it. i saw it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
derecho de respuesta
right of reply
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 15
Qualität:
tiempo de respuesta.
response time.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
d. grupo de respuesta a los medios de comunicación
d. media response group
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jefe del grupo de respuesta especial del ministerio del interior (sobr)
head of the special response group at the ministry of interior (sobr)
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
preparado por el grupo de trabajo del ipcc sobre estrategias de respuesta 1990
prepared for the ipcc response strategies working group, 1990
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el grupo de la unami encargado de la salud está coordinando las actividades de respuesta.
the unami health cluster has taken the lead in coordinating the response.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la reciente reunión del grupo de los 20 en pittsburgh ofrece algunos elementos de respuesta.
the recent meeting of the group of 20 in pittsburgh offers some elements of response.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c) grupo de trabajo 3: servicios de cartografía y productos para las medidas de respuesta de emergencia.
(c) working group 3: mapping services and products for emergency response.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el grupo de expertos proporcionó al comité elementos para un proyecto de respuesta a un estado miembro.
48. the panel of experts provided the committee with input on a draft response to a member state.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el artículo defiende la gran utilidad del grupo de discusión para generar un poder de respuesta por tres razones principales.
the paper will argue that focus group is a very useful tool to make a powerful back-talk for three main reasons.
51. la agencia de protección de la infancia está organizando un grupo de respuesta en relación con las muertes infantiles.
51. the governmental agency for child protection is organizing a response team in connection with children's death.
el grupo de trabajo sobre agentes radionucleares apoya el desarrollo de una red internacional de laboratorios de respuesta radiológica y nuclear.
the radio-nuclear working group supports the development of an international radiological and nuclear laboratory response network.
el dfee colaboró estrechamente con la comisión/olaf (grupo de respuesta al fraude incluye a un representante de la olaf)
the dfee has worked closely with the commission/olaf (the fraud response liaison group includes in its membership a representative of olaf).