Sie suchten nach: guigou (Spanisch - Englisch)

guigou
guigou

dª elisabeth guigou
ms elisabeth guigou

d.ª elisabeth guigou
elisabeth guigou

guigou públicos, y de las ong.
guigou and to ngos.

presidente : d.ª elisabeth guigou
president : elisabeth guigou

dª elisabeth guigou ministra de justicia
ms elisabeth guigou keeper of the seals, ministry for justice

por el consejo el presidente í. guigou
tor the coundl the president É. guigou

elisabeth guigou ministra adjunta de asuntos europeos
elisabeth guigou minister for european affairs

rindo especial homenaje a sus representantes elisabeth guigou y elmar brok.
i pay special tribute to your representatives elisabeth guigou and elmar brok.

guigou hasta qué punto necesitamos un pacto europeo a favor del empleo.
paper; we need a specific commitment that can also be expressed in figures.

presidencia: sra. guigou, ministra de empleo y solidaridad de la república francesa.
president: ms guigou, french minister for em­ployment and solidarity.

y ello gracias, en particular, a personas como el sr. brok y la ex colega guigou.
we owe this partly to our colleague mr brok and our former colleague mrs guigou.

estuvo acompañado por d. elmar brok y dª elisabeth guigou, representantes del parlamento europeo para la cig.
he was accompanied by mr elmar brok and mrs elisabeth guigou, representatives of the european parliament for the igc.

guigou y. por último, la conferencia de 1996, para subrayar que ia ampliación no debe debilitar la unión europea.
if the eu continues to develop in such a manner, a majority of swedes are sure to vote no after the 1996 intergovernmental conference.

la presencia de la sra. guigou y del sr. brok en el grupo de alto nivel constituye a este respecto una excelente noticia.
we should not shy away from opposing those who claim to be good europeans but spend all their time condemning the community model.

la presencia de la sra. guigou y del sr. brok en el grupo de alto nivel es, a ese respecto, algo excelente.
the european union's actions require an effective institutional framework.

guigou que las instituciones comunitarias reciban competencias en los mismos, lo cual permitiría superar, además, la lentitud del actual modo de cooperación intergubemamental.
the survival of the acquis communautaire and the solidarity we have built up over forty years is at stake.

nuestros dos representantes, elmar brok y elisabeth guigou, quienes han participado durante un año bajo difíciles condiciones en la elaboración del tratado, han tenido éxito.
our two representatives, elmar brok and elisabeth guigou, were successful, after spending a year involved in drafting the treaty under difficult conditions.

especiales méritos tuvieron nuestra antiguo presidente klaus hänsch, el presidente a la sazón en el cargo gil-robles y los representantes elisabeth guigou y elmar brok.
special thanks should go to our former president, mr klaus hänsch, the incumbent president, mr gil-robles gil delgado, and the members elisabeth guigou and elmar brok.

fue precedida de un intercambio de puntos de vista con el sr. hänsch, presidente, el sr. brok y la sra. guigou, miembros del parlamento europeo.
chaired by mr spring, president of the council, and attended for the commission by mr oreja, the meeting was preceded by an ex­change of views with mr hänsch, president of parliament, and mr brok and ms guigou, mem­bers.