Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
¿porqué ha ta rilado la comisión tíos años, o más, en preparar y obtener la aprobación de su programa marco?
why does ¡t take the commission two years or more to prepare and obtain approval for a framework programme?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dcsde la creacldn de una unidad agroall.nentarla ha ta anpiacldn de una panaderfa, un superoercado o para la construccldn de un cenbro de lrdnslto para los pesog pesados, todos lcs proyectos son poslbles, slenpre que reunan las condlclones enuneradas anterlornente.
a new food-processing plant or an extension to a bakery, a new supermarket or transit centre for commercial vehicles - every type of project is possible, provided that the above conditions are met.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
== obra publicada ===== texts en hebreo ===* with whips and scorpions (sátira), tel aviv, 1952 u-ve-akrabim* at the station (prosa), ladori, 1963 [ba-tahanah]* book of pleasures (no ficción), levin-epstein, 1968 ha-ta`anugot* the blue door (novela), schocken, 1972 ha-kehulah* shoah ii (prose), a.l., 1975 2* under the flowers (historias), prosa, 1979 la-prahim* on your country, on your homeland (no ficción), edanim, 1981 artzech, el moladetech* the book of satire (sátira), keter, 1984 ha-satirot* the road to ein harod (novela), am oved, 1984 le-ein harod* waheb in suphah (novela), keter, 1988 waheb be-sufah* tulips our brothers (historias), keter, 1989 aheinu* poems, tag, 1995* block 23 (novela), zmora bitan, 1996 23* rose of jericho (ensayo), zmora bitan, 1998 yericho* end of reptile era (poesía), zmora bitan, 1999 idan ha-zochalim* the escape to prison (historias), zmora bitan, 2003 el hakele=== libros traducidos al inglés ====== obras teatralizadas ===* the lion* the balloon, 1959* the lost train, 1969* maybe it's an earthquake, 1970* something not normal 1970* friends talk about jesus* still believe in you 1974== notas ==== enlaces externos ==* obituario en the new york times
==published works==books in hebrew*with whips and scorpions (satire), tel aviv, 1952 u-ve-akrabim*at the station (prose), ladori, 1963 [ba-tahanah]*book of pleasures (non-fiction), levin-epstein, 1968 ha-ta`anugot*the blue door (novella), schocken, 1972 ha-kehulah*shoah ii (prose), a.l., 1975 2*under the flowers (stories), prosa, 1979 la-prahim*on your country, on your homeland (non-fiction), edanim, 1981 artzech, el moladetech*the book of satire (satire), keter, 1984 ha-satirot*the road to ein harod (novel), am oved, 1984 le-ein harod*love in the end (novel), keter, 1988 vahev be-sufah*tulips our brothers (stories), keter, 1989 aheinu*poems, tag, 1995*block 23 (novellas), zmora bitan, 1996 23*rose of jericho (essays), zmora bitan, 1998 yericho*end of reptile era (poetry), zmora bitan, 1999 idan ha-zochalim*the escape to prison (stories), zmora bitan, 2003 el hakelebooks translated into englishperformed plays*the lion*the balloon, 1959*the lost train, 1969*maybe it's an earthquake, 1970*something not normal 1970*friends talk about jesus*still believe in you 1974==references====external links==*lover of the country uri avnery's eulogy for kenan*uri avnery, "counterpunch", 11 august 2009, a moral person: the life of amos kenan
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.