Sie suchten nach: habas a la catalana (Spanisch - Englisch)

habas a la catalana
broad beans catalan style

arroz a la catalana
rice catalan style

habas verdes a la granadina.
green beans to the granadina.

tripa de bacalao a la catalana
salt cod gut catalan style

se vuelve a la apertura catalana.
36...qxb3 37.

ensalada templada de habas a la menta
warm bean salad with mint

espinacas a la catalana (con pasas y piñones)
spinach catalan style (with raisins and pine nuts)

incluye a la lengua valenciana dentro de la catalana,
this law includes valencian language inside catalan language,

escudella i carn d'olla (cocido a la catalana)
escudella i carn d'olla (broth with noodles followed by stewed meat and vegetables)

habas a la catalana marca litoral. por tierras catalanas encontramos una forma especial de preparar las habas.
in catalonia we found a very special way to cook the habes or habas (beans).

dios da habas a quien carece de muelas.
god gives beans to those who lack teeth.

habas de gitano con romesco (habas a la brasa con su vaina)
ember roasted broad beans in their pods with romesco sauce

la catalana debaeque ha encontrado su nicho en las pymes tecnológicas.
catalan firm debaeque has found their niche, tech smes.

a efectos administrativos tanto valderrivas como el barrio de la catalana también pertenece al casco histórico de vicálvaro.
also in the valderrivas area is a new neighborhood called la catalana, near the border with of the coslada district.

a la afirmación de fuster: "«no es que bandera valenciana sea igual la catalana; es la misma.
in his words,::""no és que la bandera valenciana siga igual que la catalana.

hab??a all???
hab??a all???

ya a principios de febrero llegaron las primeras entregas de ayuda en maíz y habas a los pueblos y las comunidades.
the first aid deliveries, consisting of maize and beans, already began arriving in the villages and congregations at the beginning of february.

el producto, desarrollado por la catalana manremyc, se comercializará gracias a un acuerdo con la empresa india líder en probióticos
the product, developed by catalan company manremyc, will be sold through an agreement with the leading probiotics company in india

el producto, desarrollado por la catalana manremyc, se comercializará gracias a un acuerdo con la empresa india líder en probióticos lee la noticia
the product, developed by catalan company manremyc, will be sold through an agreement with the leading probiotics company in india

es una visión arcaica, centralista, que teme el reflejo de realidades como la vasca, la catalana y otras en la política europea.
that is an archaic, centralist view, which reflects apprehension about basque or catalan actualities, or others, being reflected in european politics.