Sie suchten nach: habla te kedastas callada (Spanisch - Englisch)

habla, te lo suplico.
speak, i beg you!"

la mente juzga inmediatamente: cuando se te llana, cuando swami te habla, te considero el más afortunado.
the mind immediately judges: when you are called, when swami talks to you, i consider you most fortunate.

pero si te hablo te acostumbras a que solo yo
ولكن إذا كنت أتكلم كنت تعتاد على ذلك لي فقط

luego enseguida, aproximándose a los que allí estaban, dijeron a pedro: verdaderamente también tú eres de ellos, pues tu habla te denuncia.
shortly thereafter, approaching those that stood by said to peter, surely thou also them, because your speech betrays you.

yo amo pero si te hablo te acostumbras a que solo yo
you get used to that just me

-la verdad que este médico sí parece entender de lo que habla. te vi cómodo con él –decía mientras hojeaba uno de los libros–.
“this doctor seems to know what he’s talking about.

26:73 y un poco después llegaron los que estaban por allí, y dijeron a pedro: verdaderamente también tú eres de ellos, porque aun tu habla te hace manifiesto.
26:73 and after a little while they came that stood by, and said to peter: surely thou also art one of them; for even thy speech doth discover thee.

y cuando les hablas, te van a escuchar porque les gusta escuchar, les estás hablando de ellos.
and when you talk to them they'll listen because they like listening -- it's about them.

los intérpretes con los que hablas te dicen, “solo di ‘sí’”.
the interpreters you are talking to, they tell you, “just say, ‘yes.’ ”

no cometas esta infamia. 13 ¿a dónde iría yo deshonrada? y tú serías como un infame en israel. habla, te lo suplico, al rey, que no rehusará entregarme a ti.»
13 what will become of me in my shame? and as for you, you will be looked down on with disgust by all israel. now then, go and make your request to the king, for he will not keep me from you.

17 y eli dijo: "que es la palabra que te hablo? te ruego que no me la encubras; asi te haga dios y aun te anada, si me encubrieres palabra de todo lo que hablo contigo.
17 and he said, what is the word that he has spoken to thee? i pray thee, keep it not back from me: god do so to thee, and more also, if thou keep back anything from me of all the word that he spoke to thee.