Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
yo soy mucho frio
i am very cold
Letzte Aktualisierung: 2023-07-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
hará mucho frio en esta excursión.
it will be cold on this tour.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esta haciendo mucho frio por allá?
e sta facendo molto freddo
Letzte Aktualisierung: 2013-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
por entonces era invierno y hacia mucho frio.
it was then winter time and very cold.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me sentirà a mucho mejor.
i’d feel a lot better.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
amigo aca en chile hace mucho frio haymucha lluvia
friend here in chile is too cold there is lots of rain
Letzte Aktualisierung: 2016-05-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
no llevaba ropa de abrigo. en la bajada me hizo mucho frio
i did not have any warm clothes that day. it was so cold
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
después de mucho frio, tuvimos mas de 30 c durante el fin de semana.
for the first time after weeks of cold, we suddenly had temperatures well over 30 c this weekend.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en yellowstone puede hacer mucho frio, y le sugerimos que lleve la ropa adecuada.
yellowstone can get very cold, and we suggest you bring the appropriate clothing with you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hoy no me rasure, porque estaba haciendo mucho frio y lloviendo, me dió pereza.
hoy no me rasure , porque estaba haciendo mucho frio y lloviendo , me dió pereza.
Letzte Aktualisierung: 2021-06-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aca con mucho frio daryl mire este cheque es un money orders que se le perdio a la sra ok
aca with much cold daryl look at this check is a money orders that was lost to sra ok
Letzte Aktualisierung: 2019-02-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el 13 de septiembre de 1977 ful liberado, vendado, con el pelo muy mal cortado, con un par de jeans y una remera en un día de mucho frio.
on 13 september 1977 i was released, blindfolded, my hair badly cut, wearing jeans and a t-shirt on a very cold day.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no, es la viejita de enfrente, quiere saber si estoy bien ¡si no había tomado mucho frio! la invité a tomar un té.
but no, it is the old lady, she wants to know if i am all right, if i had not been too cold. i invite her for a cup of tea.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
estás invitando a mucha gente
nothing is going to change
Letzte Aktualisierung: 2024-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: