Sie suchten nach: hago constar que la sra (Spanisch - Englisch)

hago constar que la sra. laura ele
labor record

hace constar que:
witnesseth that:

hago constar que no hay quorum.
we do have a quorum.

he dicho que la sra.
i passed a remark.

simplemente querría que la sra.
i should just like to ask the commissioner for further clarification.

hacer constar que el surfista
get it on record that surfer boy

recuerdo por ejemplo que la sra.
as i recall, mrs behrendt said something about it.

que la sra. marino vote por él.
the electoral college vote.

ministro que la sra. park está viva?
who would that be?

entiendo que la propuesta de la sra.
i believe that mrs schierhuber's proposal is a balanced one.

no obstante, me parece que la sra.
however, a delay in the decision process is something which we definitely cannot countenance.

compartimos especialmente la preocupación que la sra.
we especially support mrs read in the concern she has expressed in many of her amendments.

es verdad, resulta escandaloso que la sra.
all i wish to say is that i endorse the statements made by the previous speakers.

la enmienda núm.12, por la que la sra.
amendments nos 12, which mrs jackson particularly asked about, and 29 can be accepted in part.

pero también porque debo reconocer que la sra.
that is a matter of principle.

señor presidente, es una lástima que la sra.
mr president, it is a pity that mrs aelvoet had to finish before she needed to.

hago constar que esta resolución no ha sido firmada por la sra. muscardini y cualquier referencia a ella como firmante será suprimida.
i note that this resolution has not been signed by mrs muscardini and any reference to her as a signatory will be removed.

gracias, señora cauquil.creo saber que la sra.
thank you, mrs cauquil.

debo hacer constar que la comisión se ha mostrado extremadamente servicial con la industria.
i have to note that the commission has been extremely helpful to industry.

espera que la sra. jahangir examine nuevamente esta cuestión.
he encouraged ms. jahangir to re-examine the issue.