Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hago la tarea
do my homework
Letzte Aktualisierung: 2015-10-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hago la tarea a las tres de la tarde
i do the task at three of the afternoon
Letzte Aktualisierung: 2018-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿cómo facilitarles la tarea a principiantes?
how was this process possible?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
introduzca la descripción de la tarea a programar.
enter a description of the task to schedule.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
?carlos les describe la tarea a ana y a ti?
carlos describes the task to you and ana?
Letzte Aktualisierung: 2021-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es ardua la tarea a desarrollar por la comisión en 1995.
the task before the commission in 1995 is a challenging one.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"yo hago la paz"
home > 'i do peace'
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
no subestimemos la magnitud de la tarea a la que nos enfrentamos.
let us not underestimate the scale of the task that we face.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
esta es la tarea a la que se enfrenta usted y su comisión.
only the first of these political positions is permitted according to this parliament's majority view.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
por ello, la tarea a la que se enfrenta la onudi es enorme.
unido's task was thus a daunting one.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿cómo hago la declaración ?
how do i make the declaration?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
por consiguiente, realmente se trata de facilitar la tarea a los solicitantes.
that is especially important at a time when trade in services is becoming increasingly significant.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
así pues, la tarea a que se enfrenta el presidente karzai no es fácil.
we know now that many women were elected.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lo que necesitamos una base jurídica clara que defina nítidamente la tarea a realizar.
what we need is a clear legal basis that clearly defines the task to be performed.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
lógicamente, cuanto más difícil era la tarea a realizar, tanto mayor esfuerzo.
it was found that the more difficult a task was, the more effort was required.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
además de ecologistas voluntarios, los servicios sociales también asignaron la tarea a desempleados.
in addition to ecological volunteers, the task was also assigned to unemployed persons by the social services.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
después del almuerzo hago la siesta.
after the lunch i'll have a siesta.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: