Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
el juicio convencional sostiene que hamlet esta obviamente conectado a la leyenda y que el nombre hamnet era muy popular en esos días.
conventional wisdom holds that "hamlet" is too obviously connected to legend, and the name hamnet was quite popular at the time.
lo anterior conduce a una especulación sobre la psicología del dramaturgo, en particular sobre la consideración del dolor de shakespeare por la muerte de su hijo, hamnet.
this leads on to speculation as to the playwright's psychology, in particular to a consideration of shakespeare's grief for the death of his son, hamnet.
la mayoría de los expertos rechazan la idea de una posible conexión entre "hamlet" y hamnet shakespeare, el único hijo del dramaturgo, muerto en 1596 a los once años.
most scholars reject the idea that "hamlet" is in any way connected with shakespeare's only son, hamnet shakespeare, who died in 1596 at age eleven.
hamnet shakespeare (bautizado el 2 de febrero de 1585 – sepultado el 11 de agosto de 1596) fue el único hijo varón de william shakespeare y anne hathaway, y hermano mellizo de judith shakespeare.
hamnet shakespeare (baptised 2 february 1585 – buried 11 august 1596) was the only son of william shakespeare and anne hathaway, and the fraternal twin of judith shakespeare.
