Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
han resuelto
i have not resolved
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ustedes no han resuelto nada.
you have solved nothing.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
y los han resuelto.
and the committees have resolved them.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿se han resuelto ya?
have they been solved yet?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
los sueños nunca han resuelto nada.
dreams have never solved anything.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no se ha resuelto nada.
nothing has been solved!
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ambos problemas se han resuelto.
both problems have subsequently been resolved.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en kosovo no se ha resuelto nada
nothing has been solved in kosovo
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estos problemas ya se han resuelto.
these problems have now been overcome.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
se han resuelto los problemas siguientes:
the following problems were fixed:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se han resuelto varias cuestiones comerciales.
several trade issues have been resolved.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
léalos; han resuelto ya la cuestión».
you should do so: they have elucidated the question!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
todavía no se han resuelto dichas solicitudes.
no decisions have yet been taken on these applications.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los ministros han resuelto dos cuestiones pendientes:
two outstanding issues were resolved by ministers:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los problemas, sin embargo, no se han resuelto.
but the problems have not been solved.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
efectivamente, no se han resuelto todos los problemas.
to be sure, not all the problems were resolved.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ese problema ya lo han resuelto los servicios competentes.
this problem has already been dealt with by the relevant services.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
esas cuestiones se han debatido, pero no se han resuelto.
the issues have been addressed, not answered.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tampoco se han resuelto los problemas de otras minorías.
3. maintain and improve co-operation in development policies to help india meet the millennium development goals.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
durante este otoño se han resuelto muchos temas difíciles.
many difficult issues have been resolved during the autumn.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: