Sie suchten nach: harry es el padre d alicia y carmen es su... (Spanisch - Englisch)

"si no es el diablo, entonces es su madre,
"if it be not, it's at least his mother,

es el padre de kombus, un niño de 7 meses. cree que varsovia es su madre y la inspiración para lo que escribe.
he has a 7-months-old son kombus and regards warsaw to be his mother and the source of inspiration for his writing.

devahuti es la madre, kapila es el hijo y kardama es el padre. es el hijo, quien a instancias de su padre narra la sabiduría a su madre.
devahuti is the mother and kapila is the son and kardama is the father. lt is the son who speaks of the wisdom to the mother at the instance of the father.

harry, 10 años, es el hijo mayor de una familia de intelectuales de buenos aires. su padre es abogado, su madre profesora en la universidad y su hermano menor es su complice en todas las travesuras.
harry, 10 years, is the elder son of a family of intellectuals of buenos aires. his/her father is a lawyer, his/her mother is a professor at the university and his/her little brother is the accomplice of all his silly things.

en caso de que el niño o niña sean pequeños, lo primero que se solicita es el certificado de nacimiento vivo a los hospitales, a fin de identificarlo y saber quién es su madre.
if the child is small, the first step is to request the live birth certificate from the hospital in order to identify and ascertain who is the mother.

Él es el padre de dos hijos, uno de los cuales es su hija, lynn (rara vez vista) que está casada y esperando un bebé.
he is the father of two children, including daughter lynn (not seen) who is married and expecting a baby at one point in the series.

== origen ==el padre de samay es el músico alemán gerd g. kettel (de nombre artístico gee gee kettel) y su madre es la artesana suiza annelis ziegler.
"==early life==soluna samay kettel was born in guatemala city, guatemala to a german father, musician gerd g. kettel (stage name gee gee kettel) and a swiss mother, artist annelis ziegler.

el padre de pedro to rot, to puia, es el jefe del poblado; es un católico muy apreciado, que enseña él mismo a su hijo los principios fundamentales del catecismo, mientras que su madre le enseña a rezar.
a well-respected catholic, he himself taught his son the basics of the catechism, while his mother taught him how to pray.

antes de escribir la historia de candy, algo previamente definido fue: “quién es su madre no es el tema".
to write the story healed my sorrow";"before i wrote the story of candy, one of what some decided was "who is her mother is not the theme".

el niño no puede abandonar el hogar familiar sin permiso de su padre y tampoco puede abandonarlo con permiso de su madre, ya que el padre es el único que disfruta de la patria potestad.
children cannot leave the family home without their father's permission. hence, they cannot leave home with their mother's permission because paternal authority is exercised only by the father.

no debiera dejar de resonar en nosotros esta gran verdad de la segunda persona de la santísima trinidad: realmente, jesús es el hijo de dios; el padre divino es su origen y, al mismo tiempo, su destino.
this great truth of the second person of the holy trinity should be constantly hammering into our heads: jesus is really the son of god: god father is his origin and god father is his destination.

el sol es su padre, la luna su madre, el viento le lleva en su vientre, su nodriza es la tierra. este es el padre de toda perfección, o consumación de todo el mundo. su poder es integrante, si es convertido en tierra.
the sun is its father, the moon its mother, the wind carries it in its belly, its nurse is the earth. this is the father of all perfection, or consummation of the whole world. its power is integrating, if it be turned into earth.

ahora ella está empezando una nueva vida cuando se va a vivir con su madre y el nuevo marido de su madre y su hija alex (kirsten prout ), sin saber que el asesino, que es el padre de skye, ha vuelto a causar estragos en su nueva vida.
now she encounters a new life when she goes to live with her mother and her mother's new husband and daughter alex (kirsten prout), not knowing that the killer, who is skye's father, has came back to wreak havoc on her new life.

a) en principio, se presume que un hijo legítimo es el hijo del marido de su madre en el momento de la concepción, mientras que esa presunción no se aplica al hijo ilegítimo, y el padre legal del niño se determina por filiación (artículos 772 y 779 del código civil);
(a) a legitimate child is, in principle, presumed to be the child of his/her mother's husband at the time of conception, while there is no such presumption for an illegitimate child, and the child's legal father is identified by filiation (civil code, arts. 772 and 779);

¡ qué severo es su no a dios! un padre siempre permanece padre, aun cuando su hijo no se ocupe de él. Él es el padre de todos los hombres de este maravilloso continente: de aquellos que le acogen agradecidos al igual que de aquellos que reniegan y rechazan su paternidad, de aquellos que rezan así como de aquellos para quienes les es indiferente.
how severe is her no to god! but a father never ceases to be a father, even when his son doesn’t care for him. he is the father of all people of this wonderful continent: of those who accept him gratefully as well as those who deny or refuse his paternity, of those who pray to him as well as those who stay indifferent.

una vez más, maría no es la madre del dios infinito. dios es su padre, de la misma manera que el es el padre de cada hijo e hija engendrado por el espíritu a través de cristo.56 la creencia en cristo significa que usted sabe que puede lograr todas las cosas por cristo, que lo fortalece, si cree que la vida y el poder que vivió en el vive en usted,57 y si usted cree que dios viviendo en usted lo convertirá en todo lo que la palabra de dios dice que es.
again, mary is not the mother of the infinite god. god is her father, just as he is the father of every son and daughter begotten by the spirit through christ. 56 belief in christ means you know you can accomplish all things by christ, who strengthens you, if you believe that the life and power that lived in him lives in you,57 and if you believe that god living in you will make you everything the word of god says you are.

ellos necesitaron a los espíritus territoriales de los antiguos indios norteamericanos, así que el padre de hepsiba es el indio shaman nefilim norteamericano al tope de más pura sangre, su madre es gran dama del consejo druida, así que hepsiba lleva en ella el poder de los espíritus territoriales norteamericanos y del gobierno de las antiguas casas gobernantes europeas a través del gran consejo druida. su abuela era la gran dama madre de las tinieblas al tope y lleva(ba) el espíritu de la gran ramera pasado a través de las generaciones desde la antigua babilonia. su madre, la hija de lucifer, cometió cierto tipo de ofensa en el mundo de lo oculto y ellos la despojaron de la posición de liderazgo, de manera que la posición no fue pasada a ella, en cambio le fue entregada a su nieta. -
her grandmother was the top grande damme mother of darkness and carries(d) the "great whore" spirit passed down through the generations from ancient babylon. her mother, lucifer's daughter committed some kind of offense in the occult world and they stripped her of the position of rulership, so the position was not passed onto her, instead it was given on to the granddaughter.