Sie suchten nach: has vuelto (Spanisch - Englisch)

¿has vuelto?
you've come back?

que has vuelto.
that after they do something bad.

¿te has vuelto loco?
are you out of your mind?

- ¿te has vuelto loco?
"are you mad? what are you about?"

ya no has vuelto más
you ask again

te has vuelto mejor.
you've gotten better.

– ¿lo has vuelto a ver?
– ¿lo has vuelto a ver?

menos mall que has vuelto.
have sustained.

¿acaso te has vuelto loco?
have you gone crazy?

tu has vuelto a puerto rico
you're back to puerto rico

esta noche has vuelto enseguida.
tonight you return quickly.

has vuelto, pero no has vuelto.
you’re back, but you’re not back.

pero ahora has vuelto para quedarte,
but now you're back to stay,

-¿has vuelto a fumar? -preguntó.
"you're smoking again?" she asked.

"¡has vuelto en en momento preciso!
‘you’ve come back at the right time!

has vuelto con otro conjunto de fichas.
you came back with another set of chips.

¿te has vuelto de corazón al señor?
have you turned your heart to the lord?

cuando encuentres que tú has vuelto a la realidad
when you find that you have to return to reality,

has vuelto a cometer exactamente el mismo error.
you have made the very same mistake again.

–¿te has vuelto loco? –oyó que decía albert.
‘have you gone crazy?’ she heard albert now.