Sie suchten nach: hashish (Spanisch - Englisch)

uso indebido de hashish
marijuana abuse

- la isla de abu hashish.
- the island of abu hashish.

otro blog satírico que se ha vuelto muy popular es syrian hashish.
another satire blog that has become very popular is syrian hashish.

supuestamente negocia con marihuana (probablemente en forma de hashish).
he is alleged to be dealing in marijuana (probably in the form of hashish).

esta variedad es una de las primeras en igualar la potencia del poderoso hashish de importación
this strain is one of the first to match the potency of the powerful import hashish in coffeeshops.

el olor es muy parecido al hashish, muy aromático para esta planta tupida y densa.
the smell is very much like hashish, very aromatic for this bushy and dense plant.

the predominant part of this was hashish – almost 44 tonnes of drugs worth eur 68 million.
the predominant part of this was hashish – almost 44 tonnes of drugs worth eur 68 million.

de hecho, la palabra asesino viene de la palabra hashshishin, que significa usuarios de hashish.
in fact, the word “assassin” comes from the word “hashshishin,” which means “users of hashish.”

de hecho, las estadísticas recientes muestran un aumento sostenido del uso del hashish y de la marihuana en chipre.
as a matter of fact, recent statistics show a steady increase in the use of hashish and marijuana in cyprus.

un rasgo distintivo de la organización asesino era su uso de drogas, principalmente el hashish, para propósitos místicos y otros.
a distinguishing feature of the assassin organization was its use of drugs, primarily hashish, for mystical and other purposes.

también es conocido por sus declaraciones a la prensa en las que ha denunciado la activa colaboración de la policía y el ejército marroquí en el tráfico ilegal de hashish a europa
he is also known for his declarations to the press in which he has denounced the active collaboration of moroccan police and army in the illegal trafficking of hashish to europe

a pedido de los miembros del comité especial, el sr. hashish dio la siguiente explicación con respecto a la indemnización y a las confiscaciones por orden militar:
600. at the request of the members of the special committee, mr. hashish provided the following explanation with regard to compensation and confiscations by military order:

en mi calidad de farmacéutica en ejercicio, yo me opongo a cualquier intento de que el hashish o la marihuana se expendan en las farmacias, pues esto supondría equiparar las drogas a los medicamentos y remedios.
as a practising pharmacist, i oppose any attempt to make hashish or marijuana available from chemists, since that would mean putting drugs on a par with medicines.

el comité pide al estado parte información detallada acerca de toda investigación referida a la multitud de detenciones efectuadas presuntamente durante los "sucesos de bani hashish " en mayo de 2008.
the state party is requested to provide detailed information on any investigations into the many reported cases of detention during the "bani hashish events " of may 2008.

a las 19.30 horas, un grupo terrorista armado abrió fuego y lanzó dos granadas propulsadas por cohete contra agentes del orden público cerca de la ciudadela desde suq al-hashish.
75. at 1930, an armed terrorist group opened fire on and launched two rocket-propelled grenades at law enforcement personnel near the citadel from the direction of suq al-hashish.

13. essam abdel halim hashish, nacido el 29 de abril de 1950, profesor de ingeniería en la universidad de el cairo, fue detenido el 14 de enero de 2007 a las 2.00 horas en su domicilio.
13. essam abdul halim hashish, born on 29 april 1950, a professor of engineering at the university of cairo, was arrested on 14 january 2007 at 2 a.m. at his home.

10. a las 8.00 horas, un grupo terrorista armado con fusiles abrió fuego desde las zonas de bab hud y suq al-hashish contra los efectivos de las fuerzas del orden público situadas junto al edificio de ingenieros.
10. at 0800, an armed terrorist group opened fire with sniper rifles from bab hud and suq al-hashish districts on members of the law enforcement forces stationed beside the engineers' building.

:: en 2011, los agentes de policía encargados de la lucha contra los estupefacientes realizaron 1.807 operaciones en las que se decomisaron 52.839 kg de opio, 32.793 kg de heroína, 57.968 kg de hashish, 29.374 kg de morfina y 112.237 kg de precursores químicos.
:: in 2011, counter-narcotics police officers conducted 1,807 operations, resulting in seizures of 52,839 kg of opium, 32,793 kg of heroin, 57,968 kg of hashish, 29,374 kg of morphine and 112,237 kg of precursor chemicals.