Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
¿ha viajado alguna vez en avión?
have you ever travelled by plane?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ven a mexico
come to mexico
Letzte Aktualisierung: 2016-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vamos a mexico
let's go to mexico
Letzte Aktualisierung: 2016-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que han ido alguna vez a la escuela
who have ever been to school
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
misión a mexico*
mission to mexico*
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
has venido alguna vez a república dominicana
no have you been to usa before
Letzte Aktualisierung: 2024-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿ha impresionado esto alguna vez a china?
has that ever cut any ice with china?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
-iré alguna vez a ayudarla -me dijo-.
"i shall come up and help you to teach sometimes," she added.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
¿has venido alguna vez a italia antes?
have you ever been in italy before?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
conseguir que vengan alguna vez a nuestras reuniones.
ensure that they attend one or another of our meetings.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿has atendido alguna vez a las conferencias de tom?
have you ever attended one of tom's conferences?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿ha visto alguien alguna vez a ms. pinky?
has anybody ever seen ms. pinky?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he viajado tres veces a australia.
i've been to australia three times.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
llegué por primera vez a méxico en 1962 para asistir a mexico city
arrived in mexico from florida in 1962 to attend mexico city college , which is
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el amigo insistió: ¿ya amaste alguna vez a alguien?
my friend insisted: “have you ever loved anyone?”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
esa gente, ¿llegará a conocerme? ¿llegará alguna vez a entenderme?"
such people, can they ever know me ? can they ever understand me ?”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
en la actualidad parece poco probable que santiago de murcia haya viajado a méxico.
it now seems unlikely that santiago de murcia actually travelled to mexico himself.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
también ha viajado en varias ocasiones a méxico y centroamérica. tyler escribe:
he has also traveled repeatedly throughout mexico and central america. tyler writes:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a méxico
to mexico
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a méxico.
1944.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: