Sie suchten nach: he desayunado (Spanisch - Englisch)

ya he desayunado.
i have already had my breakfast.

aún no he desayunado.
i have not eaten breakfast yet.

todavía no he desayunado.
i have not eaten breakfast yet.

esta mañana no he desayunado.
i didn't eat breakfast this morning.

de hecho, yo aún no he desayunado.
actually, i haven't had breakfast yet.

tengo hambre porque no he desayunado.
i am hungry because i did not have breakfast.

esta mañana he desayunado un café y una tostada
this morning i had a coffee and toast for breakfast

por tanto, he desayunado y hasta mañana voy a ayunar y a compartir su determinación.
therefore i have had my breakfast now, and until tomorrow breakfast i am fasting and sharing with your determination.

-no me he desayunado de bocado -respondió don quijote-, ni aun he tenido hambre, ni por pensamiento.
"i never touched a morsel," answered don quixote, "nor did i feel hunger, or think of it."

y no hablamos del ocio, del “me he levantado y he desayunado cereales”, ni siquiera del último cotilleo entre famosos.
and we are not talking about leisure, “just got up, ate cereal for breakfast…” or the latest celebrity gossip.

esta mañana he desayunado con szymon y krzysiek y nos hemos puesto en camino hacia belgrado. circulábamos por una buena carretera de únicamente dos carriles, uno en cada sentido, por eso nos ha sorprendido que al cabo de pocos kilómetros de salir nos encontráramos una señal de peaje.
this morning i have had breakfast with szymon and krzysiek. later we have gone towards belgrade. we circulated through a good road of only two lanes, one in each direction, so, we where surprised that after few kilometres we found one signal of toll.

también he desayunado moderadamente y luego, a las ocho, he encendido el ordenador. me he dicho; para controlar mi permanente dispersión, voy a preparar un guión de lo que voy a hacer a lo largo de la mañana:
i also had a light breakfast and then, at eight o'clock, i have turned the computer on. i have told myself; to control my permanent scattering, i am going to prepare a script of what i am going to do this morning:

he desayunado con jordi y elisenda un buen pan con tomate y embutidos. después jordi me ha dejado utilizar su conexión de internet y he estado rectificando algunos temas de la página globetour.org y descargando mails. me he puesto contento por qué ayer el domingo se conectaron case 500 usuarios únicos a la página y también he recibido muchas respuestas a la entrevista.
i have had a good bread with tomato and cold meats for breakfast with jordi and elisenda. afterwards jordi has let me use its connection of internet and have been rectifying some subjects of the page globetour.org and unloading mails. i have become happy because yesterday 500 unique users connected on the page and i have also received many answers to the interview.

señor presidente, al hilo de las palabras del señor galeote, me gustaría decir que esta mañana me he desayunado con unas declaraciones del presidente del consejo europeo, que afirma que los socialistas europeos son culpables de propiciar con sus políticas la aparición en europa de movimientos extremistas y radicales y que, en contraposición, el presidente del gobierno español y del consejo tiene y avanza su disposición a endurecer la política de inmigración.
mr president, in relation to the words of mr galeote, i would like to say that this morning i ate my breakfast with certain comments by the president of the european council, in which he says that the european socialists are guilty of promoting, through their policies, the emergence in europe of extremist and radical movements and that, in contrast, the president of the spanish government and the council expresses his desire to toughen the immigration policy.