Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lg electronics mobile communications company es una compañía líder en comunicaciones móviles e información globales.
the lg electronics mobile communications company is a leading global mobile communications and information company.
ella ha aparecido en varios comerciales para diet vanilla coke, pepsi max, lg electronics y coca cola.
she has appeared in several commercials for diet vanilla coke, pepsi max, lg electronics, coca-cola and expozay swimwear.
en una de las fábricas de lg electronics, los trabajadores usan bonitos delantales codificados por colores que indican su rango en el trabajo.
in one of the lg electronics factories, workers wear neat, color-coded aprons, which indicate their job rank.
desarrollada e impulsada por amimon, hitachi ltd., lg electronics, motorola, samsung group, sharp corporation and sony.
whdi is supported and driven by amimon, hitachi ltd., lg electronics, motorola, samsung group, sharp corporation and sony.
lg electronics peru s.a., sociedad constituida y organizada de conformidad con las leyes del perú, con registro Único de contribuyente no.
lg electronics peru s.a., a corporation, with the entry in the single taxpayers' register no
la comisión decidió no plantear objeciones a la concesión de ayudas a la inversión a las empresas del sector de la electrónica y los semiconductores lg electronics wales ltd y lg semicon wales ltd.
the commission has decided not to object to investment aid granted to lg electronics wales ltd and lg semicon wales ltd.
el pma, en asociación con lg electronics, lanzó una aplicación para que los clientes con aparatos de televisión lg nuevos pudieran hacer contribuciones para la lucha contra el hambre.
wfp, in partnership with lg electronics, launched an application allowing customers with new lg television sets to make contributions to the fight against hunger.
3do interactive multiplayer (comúnmente llamada la 3do) fue una línea de videoconsolas lanzada en 1993 y 1994 por panasonic, sanyo y goldstar lg electronics.
panasonic produced the first models in 1993, and further renditions of the hardware were released in 1994 by sanyo and goldstar (now lg corp).
el margen de dumping constatado para dos productores exportadores coreanos, lg electronics y samsung electronics, era mínimo y no se estableció por lo tanto ningún derecho antidumping sobre estos dos productores exportadores.
the dumping margin found for two korean exporting producers, lg electronics and samsung electronics, was de minimus and thus no anti-dumping duties were imposed on these two exporting producers.
asignaciones para viajes relativas a la prestación del sistema consisten en transporte, alojamiento y gastos de ejecución. prima de seguro, impuestos de aeropuerto que se resolverá de conformidad con el reglamento de pago de los gastos de viaje de lg electronics.
travel allowances concerning the provision of system consist of transportation, accommodation and performing expenses. insurance premium, airport tax which will be settled in accordance with the payment regulation of lg electronics' travel allowance.
lid monreal, también de 19 años de edad, y fresco de su día de trabajo en la cercana lg electronics de propiedad coreana – antiguamente propiedad de zenith electronics – tiene una opinión diferente.
litd monreal, also 19 and fresh from his day at the nearby korean-owned lg electronics plant - once owned by the american company zenith electronics - has a different assessment.
