Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
es el cultivar el corazón.
it is to cultivate our heart.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de estados unidos, corazón.
the states, sweetie. this is
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
su casa en el corazón de roma
your home in the heart of rome
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el dios de amor mira el corazón.
god of love looks at the heart.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
golf en el corazón de la cultura
golf in the heart of culture
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
este es el corazón de dios padre.
this is the heart of the father god.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
primero: la profundidad de tu corazón
first: the depth of your heart
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
debe comprender el corazón de su pastor.
you should understand the heart of your shepherd.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cultivar la tierra del corazón (1)
cultivate heart-field (1)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
ahora, ¿cómo es su corazón?
now, what is your heart like?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sin embargo, dios escudriña el corazón.
however, god searches the heart.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el primero es el corazón de obediencia completa.
the first is the heart of complete obedience.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
entonces, una nueva obra nació en su corazón.
then, a new work was planned in his heart.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en otras palabras, es cultivar un corazón verdadero.
easily put, it is to cultivate a truthful heart.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es porque aun tiene maldad dentro de su corazón.
it is because you still have evil in your heart.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
este tipo de corazón orgulloso es "arrogancia espiritual."
this kind of exalting heart is spiritual arrogance.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
entonces, ¿cómo puede usted tener un corazón?
then, how can you have one heart? first, you must have the same viewpoint.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si ustedes están despiertos, ustedes deben circuncidar su corazón.
if you are awake, you should circumcise your heart.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
todo con jesús era hermoso, incluyendo su corazón, comportamiento y sus palabras.
everything with jesus was beautiful, including his heart, behaviors, and words.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿cuán hermoso y denso es lo que contiene su corazón?
how beautiful and dense is it that contains your heart?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: