Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ahora, hay â una hoz aguda en su mano.â una hoz es una herramienta que se usa para cortar el césped y cosechar de grano.
now, there is 'a sharp sickle in his hand.' a sickle is a tool that is used for cutting grass and grain crops.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con una gran ruleta de la suerte como telón de fondo y ordenadores esparcidos por el césped, fue toda una escena inusual.
with a big wheel of fortune as the backdrop and computers scattered on the lawn, it was quite an unusual scene.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cuando se recuestan cómodamente sobre el césped y alzan sus ojos al cielo, las nubes blancas hacen varias figuras en el cielo.
when they lie back comfortably on the grass and look up at the sky, white clouds make various shapes in the sky.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
incluso en esta tierra, solo el césped ordinario de un parque y el césped de un campo de fútbol que es muy diligentemente cuidado con mucho dinero es muy diferente en su calidad.
even on this earth, just ordinary lawn in a park, and the lawn of a soccer field which is very carefully taken care of with a lot of money, are very different in their quality.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sucede lo mismo con cada hoja de césped y cada flor en su casa, asà como con los materiales del edificio, las decoraciones, y los muebles.
it is the same with every blade of grass and each flower in your house as well as the building materials, decorations, and furnishings.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
era un arco iris enorme de tal manera que no podà a capturarlo ni siquiera con mi lente de ojo de pez. me tuve que poner en el césped y tomar la fotografà a desde allà .
it was such a huge rainbow that i could not get it even with my fish-eye lens. i lay down on the grass and took the photos of it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
por ejemplo, hay césped cubriendo la llanura del paraà so y de la nueva jerusalén, y la comodidad cuando se sientan en ellos y el color del césped son diferentes.
for example, there is lawn and grass-covered plain in both paradise and new jerusalem, and the comfort when you sit on them, and the color of the lawn are different.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
además, diversos animales juegan apaciblemente en la tierra en una inmensa llanura, y entre ellos se ven leones alimentarse del césped alegremente.
in addition, various animals peacefully play on the grounds of the vast plain, and among them are lions that can be seen contentedly feeding on the grasses.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al tomar la calle de la liberté, una de las arterias comerciales, llegamos a la plaza de france. aquà está el centro de la ciudad moderna, con el célebre grand café de paris y el hotel el minzah, frecuentados por grandes personalidades del arte y la literatura a finales del siglo xix y principios del xx.
take rue de la liberté, a shopping thoroughfare, to the place de france which is the heart of the modern town. there you will find the celebrated grand café de paris and the el minzah hotel which both were haunts of the famous names of arts and literature of the 19th and early 20th centuries.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.
Genaue Text-, Dokumenten- und Sprachübersetzung
Lara kostenlos nutzen