Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
manifestacion por el centro comercial de la ciudad contra la junta de andalucia
manifestation in the city mall against junta of andalusia
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
60:14, la ciudad de señor
isa. 60:14, the city of the lord
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
girion, el señor de la ciudad…
girion, the lord of the city…
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- la ciudad de sevilla (andalucía)
- the province of ourense / orense (galicia)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jesucristo es este señor que vino de belén, la ciudad de david.
jesus christ is this ruler from bethlehem, the city of david.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dirigían al zócalo, otra señora, originaría de la ciudad de méxico,
heading to the zócalo already, another lady, a native of mexico city,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2. nuestra señora de guadalupe,ciudad de méxico
2. the pyramid through the tower
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
; el señor turton: el recaudador británico de la ciudad de chandrapore.
; mr. turton : the british city collector of chandrapore.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
apartamentos y hoteles en la ciudad de granada andalucía españa
hotels and apartments in granada, andalusia, spain
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eventos en la ciudad de sevilla, andalucía, sur de españa
photos of the city of seville, andalucia, southern spain car hire flights
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tarifa, municipio español de andalucía, es la ciudad más meridional de europa continental.
tarifa, spanish town of andalusia, is the southernmost city in continental europe.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es la ciudad más poblada de la provincia y la quinta de andalucía.
as of 2008, the city, the largest city in the province, had 205,364 inhabitants; it is the fifth largest in andalusia.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
andújar es una ciudad de andalucía, españa.
andújar is a city in andalusia, spain.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
durante el siglo xiv ormanno tedici fue uno de los señores de la ciudad.
during the 14th century ormanno tedici was one of the lords of the city.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a) tang xin tao, señora de 64 años de edad e instrucción elemental vive en la ciudad de guangzhou.
(a) tang xin tao, a 64-year-old woman with an elementary education, lives in guangzhou city.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a pesar de su nombre, la ciudad de nuestra señora de la paz ha visto una buena parte de violencia.
in spite of its name, the city of our lady of peace has seen a good deal of violence.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con alrededor de 320.000 habitantes, córdoba es la décima mayor ciudad de españa y la tercera de andalucía.
cordoba has about 320,000 residents making it the tenth largest city of the spanish mainland and the third largest city of andalusia.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cádiz, la puerta a África, es la región más meridional de españa y la ciudad portuaria más grande de andalucía.
cádiz, the gate to africa, is the southernmost region of spain and the largest seaport in andalusia.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en 1346, la ciudad de menton pasa a ser propiedad de carlos grimaldi, señor de mónaco.
it then belonged to the genoan family of vento. in 1346, the town of menton became the property of charles grimaldi, seigneur of monaco.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-- 11:00 encuentro con familias en la catedral de nuestra señora de la asunción y bendición de la ciudad de santiago.
11:00 meeting with families at our lady of the assumption cathedral in santiago
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: