Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
no te me chiveas
don't get shy on me
Letzte Aktualisierung: 2021-03-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no te me acerques.
keep away from me.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hoy no.
again.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-hoy no.
he didn’t say anything.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no te me pongas nervioso
no et posis nerviós
Letzte Aktualisierung: 2022-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
solo por hoy, no te enfades
just for today do not anger
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero mira hoy, no te engañes,
look now, don’t deceive yourself,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hoy no te mato ni te lastimo.
today i won't kill or hurt you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te me antojas
i crave you
Letzte Aktualisierung: 2020-07-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la alegría mi no te me agarra.
the name of my brother is yury.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no te me vas enamorar con el photo
you're going to make me fall in love
Letzte Aktualisierung: 2024-09-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te quiero mucho, no te me agüites
don't get me up
Letzte Aktualisierung: 2023-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cos-te me-dio
av. cost
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te me vas a enamorar
you will fall in love with me
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
esto no se me escapa,
i'm not a fish
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me comprendes te me gusto
i like that you understand me
Letzte Aktualisierung: 2021-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
y cual soy te me consagro,
for i am interest, and i vow
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te me callas o te callo
you shut up or you shut up
Letzte Aktualisierung: 2016-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
al punto que te me encubras,
when thou shalt hide thee from my sight
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si no necesitas uno, ¿por qué te me estás acercando?
if you don't need one, why are you approaching me?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: