Sie suchten nach: hoy seras mio (Spanisch - Englisch)

hoy seras mio
te amo demasiado la miel

¿cómo puede llegar a ser mio?
how do you become mine?

es decir, qué quiere decir hoy ser cristiano.
that is, what does it mean to be christians today.

traje atravesar los siglos y todavía hoy ser plebiscitado por un
through the centuries and still today world fauna acclaimed by many

muchos países europeos quieren hoy ser miembros de la unión.
openness to the world ...

hoy, ser ciudadano comunitario ha adquirido por tanto una nueva dimensión.
so today, community citizenship has taken on a new dimension.

el paisaje del líbano se considera hoy ser uno de los más hermosos del mundo.
the lebanon landscape is today considered to be one of the most beautiful in the world.

incluso las roderas de las ruedas del chariot deben hoy ser distinguidas en este pavimento que se acerca.
even to-day the ruts of chariot wheels are to be distinguished in this approaching pavement.

se estudian los varios significados que se le han dado y cómo debe hoy ser articulada con la pasión del mundo.
some meanings are studied and discussed how it can be articulated today with the suffered passion of the world.

cada persona puede hoy ser proveedora de contenido y disputar una parte del mercado. cabe hacer eso con responsabilidad.
every person can now provide information online and reach a piece of the market; therefore, we must do it with responsibility and commitment to the truth.

qué puedan las familias de hoy ser fieles a esta gran herencia y que nunca falte el sustento material y moral de quienes tienen necesidad de cumplir su insustituible papel en el servicio de la sociedad.
may today’s families be faithful to that impressive heritage, and never lack the material and moral assistance they need to carry out their irreplaceable role in service to society.

en el día de hoy serás el maestro que enseña lo que no se puede enseñar, a medida que comenzamos un proceso de enseñanza acerca de la sanación de un ser humano.
the rules are that we would never present ourselves to you in fear, anywhere.

a pesar de sus muchas vicisitudes inglorious, atenas ha sido tan afortunada en cuanto a conserva muchas de sus estructuras antiguas en tal forma que incluso una idea muy buena es hoy ser tenido de su magnificence en la edad de oro del imperio helénico.
despite her many inglorious vicissitudes, athens has been so fortunate as to retain many of her ancient structures in such shape that even to-day a very good idea is to be had of their magnificence in the golden age of hellenic empire.

por tanto, no nos cabe duda de que los países desarrollados y los países en vías de desarrollo comparten los mismos intereses, y debemos -y esta es la postura que la sra. reding y yo queremos presentarles hoy- ser plenamente conscientes de que la promoción de la diversidad cultural no debe limitarse a la defensa, por parte de cada estado miembro, de su propia industria nacional.
it is therefore clear to us that developed countries and developing countries share the same interests and we must - and this is the position mrs reding and i want to put to you today - be fully aware that the promotion of cultural diversity cannot be reduced to the defence by each member state of its own national industry.