Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i already told you, no.
you met in warsaw. i am.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i told you i'm a psycho...
i told you i'm a psycho...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you remember when i told you so?
do you remember when i told you so?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i don’t remember if i told you.
i don’t remember if i told you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if i saw would have any money i told you.
if i saw any money i would have told you.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you will see him, as he told you.
you will see him, as he told you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i told you already......i'm good and i'm old...lol
i told you already......i'm good and i'm old
Letzte Aktualisierung: 2022-03-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
* "i never told you" es el segundo sencillo del álbum.
* "i never told you" is the second single from the album.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
» petrocaribe we told you so! (nation news)
» petrocaribe we told you so! (nation news)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
" (número 5) y "if i told you once" (número 16).
" reaching number 5 and "if i told you once" that peaked at number 16.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i don’t know if i have told you before, but i am not very good in the kitchen.
i don’t know if i have told you before, but i am not very good in the kitchen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'm real i thought i told ya (i'm real)
i'm real i thought i told you (i'm real)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the president: that is all in the document, is it not? i have just told you we know the document.
the president: that is all in the document, is it not? i have just told you we know the document.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el tercer single, "i almost told you that i loved you", fue lanzado el día 1 de junio.
the second single, "i almost told you that i loved you", was released on june 1.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
» hillary clinton and the 'told you so' calculation (washington post)
» hillary clinton and the 'told you so' calculation (washington post)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i told you, and you did not believe me! (do not say "i told it to you or i told you it".)
i told you, and you did not believe me! (do not say "i told it to you or i told you it".)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
una tercera canción del álbum fue interpretada el 1 de julio en florida en el anfiteatro de cruzan, llamada "i almost told you that i loved you".
a third song from the album was performed on july 1 in west palm beach, florida at the cruzan amphitheater, titled "i almost told you that i loved you".
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
después de ver el video de "hate to say i told you so" en la televisión alemana, alan mcgee decidió firmar a la banda a su recién formada etiqueta poptones.
"after seeing the video for "hate to say i told you so" on german tv, alan mcgee (oasis, creation records) decided to sign the band to his newly formed poptones label.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
su éxito comercial llegó con el lanzamiento del álbum "veni vidi vicious", con su canción más conocida "hate to say i told you so".
their mainstream success came with the release of the album "veni vidi vicious", featuring their most well-known anthem "hate to say i told you so".
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
después del lanzamiento de la película, bakker quien se reconoció en burke y le gustó, envió a horner un mensaje diciendo "see, i told you t. rex was a hunter!
after the film came out, bakker, who recognized himself in burke and loved it, actually sent horner a message saying "see, i told you "t. rex" was a hunter!".
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung