Sie suchten nach: i unin (Spanisch - Englisch)

fiscalidad y unin aduanera
taxation and customs union

la unin aduanera es nica en el mundo.
the customs union is unique in the world.

el intercambio de informacin es su nexo de unin.
information sharing is at the nexus of both.

procedimiento ante el tribunal de justicia de la unin europea
a referral to the court of justice of the european union

debemos recordar el sentido del objetivo de nuestra unin.
we need to remember the sense of purpose of our union.

artculo 17, apartado 3, del tratado de la unin europea
article 17 of the treaty on european union, paragraph 3

estabilidad financiera, servicios financieros y unin de los mercados de capitales
financial stability, financial services and capital markets union

esta directiva establece los para las entidades financieras establecidas en la unin europea.
this directive sets out the for financial institutions established in the european union.

artculo 246, segundo prrafo, del tratado de funcionamiento de la unin europea
article 246 of the treaty on the functioning of the european union, sub-paragraph 2

dnde estn la unin y sus estados miembros en las negociaciones para llegar a un acuerdo?
but where is the union, where are its member states, in negotiations towards a settlement?

el trfico ilegal de bienes culturales es un problema que afecta a todos los pases de la unin.
illegal trafficking of cultural goods is a problem affecting all eu countries.

aunque la unin europea no tiene salida directa al Ártico, est indisolublemente unida a la regin.
though the european union has no direct coastline with the arctic ocean, it is inextricably linked to the arctic.

eficiencia energtica: la comisin pide a bulgaria que reduzca el consumo energtico de los edificios para cumplir con las disposiciones de la unin
energy efficiency: bulgaria requested to comply with eu provisions reducing the energy consumption of buildings

dada la importancia de avanzar hacia la unin de los mercados de capitales, la comisin decidi adelantar la revisin general prevista inicialmente para julio de 2017.
given the importance of making progress towards the capital markets union, the commission decided to bring forward the general review originally planned for july 2017.

como tal, representa un importante paso hacia el objetivo ltimo de la unin europea, que es el de establecer un tribunal de inversiones a escala mundial.
as such it serves as an important step towards the eu's ultimate goal of a global investment court.

el cdigo aduanero de la unin (cau) es el nuevo reglamento marco para las normas y procedimientos aduaneros en toda la ue.
the ucc is the new framework regulation for the rules and procedures for customs throughout the eu.

contain any of the following strings in their name (es) • inst • unin • wise • vise • setup • dele • master • sfx
contain any of the following strings in their name: • inst • unin • wise • vise • setup • dele • master • sfx