Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
* xenakis, iannis (1971).
*xenakis, iannis (1971).
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
7332218 | iannis i | panamá |
7332218 | iannis i | panama |
Letzte Aktualisierung: 2017-01-31
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
iannis capsis subsecretario de asuntos
yannis kapsis state secretary for foreign affairs
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
iannis capsis secretario de estado de asuntos
yannis kapsis state secretary for foreign affairs
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"iannis xenakis und die stochastische musik".
"iannis xenakis und die stochastische musik".
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
para entender la música de iannis xenakis hay que entender esto.
to understand the music of iannis xenakis, you have to understand this.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allí trabajó en el estudia con compositores notables como iannis xenakis.
there he worked in the studio with several notable composers, iannis xenakis, for example.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
iannis pottakis ministro de agricultura de ordenación del territorio y de obras
yannis pottakis minister for agriculture
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
iannis floros secretario de estado de sanidad, de previsión y de sequridad social
yannis floros state secretary for health, social welfare and social security
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"the dialectics of structure and materials: iannis xenakis' nomos alpha".
"the dialectics of structure and materials: iannis xenakis' "nomos alpha"".
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
hay un momento de intensidad en el trabajo de iannis xenakis que siempre parece estar presente en cualquiera de sus composiciones.
there’s a moment of intensity in iannis xenakis’s work that always seems to be present in any of his compositions.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
su fuerza en el escenario y su versatilidad en el aspecto musical atraen la atención de los compositores pierre boulez, iannis xenakis y vinko globokar, por citar algunos.
her strength on the stage as well as her versatile work in the musical aspects of her performances have attracted the attention of such composers as pierre boulez, iannis xenakis and vinko globokar, to name but a few.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
entre muchos otros logros, iannis xenakis fue uno de los primeros compositores en comprometerse verdaderamente con la noción de ser enciclopédico, de permitir el cruce de oficios distintos para fertilizar íntegramente la expresión.
amongst his many other achievements, iannis xenakis was one of the first composers to truly engage the notion of being a polymath, of allowing a cross-fruition of different metiers to fully fertilize expression.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en el patio del monasterio está la tumba del mártir nacional iakovos mavrokefalos, más conocido como papa-iannis, ejecutado por los soldados alemanes en vonitsa, el 13 de julio de 1944.
at the yard of the monastery is the tomb of the national martyr iakovos mavrokefalos, also known as papa-yiannis, who was executed by the german troops in vonitsa on july 13, 1944.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
iannis 1 [cpane]/iannis i [nafo, seafo] (moana mar, canos de meca [seafo])
iannis 1 [neafc]/iannis i [nafo, seafo] (moana mar, canos de meca [seafo])
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
*xenakis, iannis: "formalized music: thought and mathematics in composition", segunda edición expandida (harmonologia series n.º 6).
*xenakis, iannis: "formalized music: thought and mathematics in composition", second, expanded edition (harmonologia series no.6).
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung