Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
icty documents on the case (en)
icty documents on the case (en)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1. borovčanin icty-05-88-ar65.12
1. borovčanin icty-05-88-ar65.12
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el 15 de julio de 2003 se lanzó el boletín en línea icty news.
on 15 july 2003, an online newsletter, icty news, was launched.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los testigos presentaron radiografías, lo que estuvo en contradicción con la declaración hecha ante los investigadores del icty.
the witnesses provided x-rays, which is in contradiction with the statement given before the icty investigators.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el protocolo adicional i y el estatuto del icty, el tpir y la cpi conforma la prevención o persecución de delitos preceptivos.
additional protocol i and the statutes of the icty, the ictr, and the icc makes prevention or prosecution of crimes mandatory.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
apoyo a los tribunales internacionales y a las víctimas de las violaciones de los derechos humanos, icty: proyecto de protección de testigos
support for the international tribunals and for the victims of human rights violations — icty : witness protection project
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el consejo, recordando el firme apoyo de la ue al icty, se ha congratulado en este contexto de la detención por la sfor del general krstic y de su traslado a la haya.
the council, recalling the eu's strong support for icty, welcomed in this context the arrest by sfor of general krstic and his transfer to the hague.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aparte de su propio interés, el establecimiento de icty news también pone de manifiesto la determinación más general de la secretaría de revaluar las estructuras existentes y los medios de que dispone el secretario para desempeñar sus funciones como canal de comunicaciones a y desde el tribunal.
312. beyond its own merits, the establishment of icty news is also indicative of a wider determination at the registry to re-assess existing structures and means available to the registrar to discharge its responsibility as "channel of communications to and from the tribunal ".
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"defining human rights in the arena of international humanitarian law: human rights in the jurisprudence of the icty ", en international and criminal law developments in the case law of the icty, g. boas & w. schabas (eds.), julio de 2003.
defining human rights in the arena of international humanitarian law: human rights in the jurisprudence of the icty, july 2003, g. boas & w. schabas (eds.), international and criminal law developments in the case law of the icty.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung