Sie suchten nach: idéntico (Spanisch - Englisch)

las playas del atlántico
the atlantic beaches

punto de partida al borde del atlántico
departure on the atlantic coast

si ambos métodos son correctos, el resultado serà a idéntico.
if both measurement methods are correct, the result should be identical.

el orden de las caras es idéntico para todos los 4 seres vivientes.
the orders of the faces are identical for all the four living creatures.

el restaurante del hotel pretende ser un fiel reflejo del entorno, enmarcado en un ambiente rural y auténtico.
the restaurant aims to be a reflection of its surroundings, and is set in an authentic rural environment.

todo discernimiento auténtico se desarrolla en la mirada dirigida a la realidad de las cosas, a la realidad personal.
all true understanding comes out of an examination of the reality of things, of our own personal reality.

si realmente quieres conocer un auténtico alojamiento italiano en una zona tranquila de la ciudad romana, este es el apartamento ideal.
if you’d like to stay in an authentically italian place within a quiet corner of the city, this apartment would be ideal.

cuando el espà ritu de un hombre deja el cuerpo al morir, entra en un â cuerpo espiritualâ , el cual es idéntico a la forma humana antes de morir.
when the spirit of a man leaves the body when he dies, it is in a 'spiritual body' that is identical to the shape of the flesh before he died.

en verano, ifrane es un auténtico placer por sus suaves temperaturas, por la vegetación y las casas de estilo europeo, un lugar insólito con una delicadeza insospechable.
in summer, arriving at ifrane is a real pleasure.

asà , todo esfuerzo auténtico por resolver este problema de manera abierta, sensata y honesta, antes de que se agravara hasta alcanzar su nivel actual, fue rechazado.
thus every genuine effort of solving this problem in an open, wise, and honest manner, before it escalated to the present level, was turned down.

l organizacio´n de pesquerı´as del atla´ntico noroeste (nafo): informacio´n.
¡northwest atlantic fisheries organisation(nafo):briefing.

podrá vivir la experiencia de un marruecos auténtico, entre lujo y refinamiento, en un lugar de extrema belleza desde el que se accede al interior del paà s, con mucha riqueza y vida.
enjoy the unique experience of authentic morocco, combining luxury and refinement, in a site of exceptional beauty and access to a diverse and lively local region.

verifica la presencia de uno de los siguientes ficheros: • \\.\sice • \\.\ntice
it checks if one of the following files are present: • \\.\sice • \\.\ntice