Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
no im no pero a travÉs de google si puedo
nice to have you as my friend
Letzte Aktualisierung: 2020-07-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
muerte cv im no-mortal ictus no-mortal
cv death nonfatal mi nonfatal stroke
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
cc mortal más im no mortal acontecimientos cardiovasculares totales y procedimientos de revascularización
whilst on treatment − patients must be asked to promptly report muscle pain, cramps, or weakness especially if accompanied by malaise or fever.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
muerte cardiovascular (cv), im no-mortal o ictus no-mortal
cv death, nonfatal mi, or nonfatal stroke
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
valorde pcc mortal más im no mortal acontecimientos cardiovasculares totales y procedimientos de revascularización acontecimientos coronarios totales 1
event major cardiovascular events (fatal and non-fatal ami, silent mi, acute chd death, unstable angina, cabg, ptca, revascularization, stroke) mi (fatal and non-fatal ami, silent mi) strokes (fatal and non-fatal) 1
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
este efecto beneficioso fue estadísticamente significativo para el im no mortal, uno de los componentes del criterio combinado de valoración.
this benefit was statistically significant for non-fatal mi, one of the components of the combined endpoint.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
del riesgo absoluto1 (%)episodio cc mortal más im no mortal total de episodios cardiovasculares e intervenciones de revascularización total de episodios coronarios
ldl apheresis) or if such treatments are unavailable.prevention of cardiovascular diseaseprevention of cardiovascular events in patients estimated to have a high risk for a first cardiovascular event (see section 5.1) , as an adjunct to correction of other risk factors.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
criterio de valoración principal compuesto [primer acontecimiento de entre muerte cv, im no mortal y acv no mortal]
primary composite endpoint [first event of cv death, nonfatal mi and nonfatal stroke]
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el im no realmente tan seguro cuál es ahora como ese hasnt del crecimiento del wierd hecho mucho pero entonces otra vez havent de i comprobada te en algunos días pero me me conjetura voluntad cuando tengo tiempo después hoy.
im' not really so sure what it is right now as that wierd growth hasnt done much but then again i havent checked it in a few days but i guess i will when i have time later on today.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se observó un efecto beneficioso del perindopril en todos los subcomponentes individuales del criterio principal de valoración combinado, aunque sólo la reducción del riesgo de "im no mortal" alcanzó la significación estadística.
a beneficial effect of perindopril was observed for all individual subcomponents of the primary combined endpoint, although only the risk reduction in “ non-fatal mi” reached statistical significance.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
atorvastatina redujo de forma significativa la variable principal (cc mortal más im no mortal) en los pacientes tratados con amlodipino (hr 0,47 (0,32- 0,69), p=0,00008), pero no el los pacientes tratados con atenolol (hr 0,83 (0,59-1,17), p=0,287).
the primary endpoint (fatal chd plus non-fatal mi) was significantly reduced by atorvastatin in patients treated with amlodipine (hr 0.47 (0.32-0.69), p=0.00008), but not in those treated with atenolol (hr 0.83 (0.59-1.17), p=0.287).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz: