Sie suchten nach: immediatamente (Spanisch - Englisch)

immediatamente
immédiatement

auto immediatamente ejecutivo
the order shall have immediate effect

organizaciÓn informada immediatamente necesario
organisation immediately informed

la garantía se le devolverá immediatamente.
the security shall be released immediately.

informarán de ello immediatamente a la comisión.
they shall forthwith inform the commission thereof.

immediatamente después de dejar de fumar:
right after quitting:

immediatamente después, las quimeras emboscan la base.
immediatetly after, the chimera ambush the base.

togliersi di dosso immediatamente gli indumenti contaminati.
togliersi di dosso immediatamente gli indumenti contaminati.

quiero que mi blog sea eliminado de esa cosa - immediatamente.
i want my blog removed from that thing - immediately.

según sus datos, vds. recibirán nuestra oferta immediatamente.
concerning your data you will receive our offer immediately.

casi immediatamente verá una pista cubierta de hierba a su derecha.
soon you see a grassy track on your right.

immediatamente convoca las elecciones generales que se celebraron el 10 de septiembre de 1905.
general elections to the cortes generales were held in spain on 10 september 1905.

immediatamente tras este muro de arena se hallaba la línea frontal de fortificaciones israelíes.
immediately behind this sand wall, was the front line of israeli fortifications.

informe a su médico immediatamente si está o puede estar embarazada o dando el pecho.
be sure to tell you doctor immediately if you are or may be pregnant or if you are breast-feeding a baby.

si usted tiene cuaquier sintoma o tiene cualquier duda, consulte a su medico immediatamente.
if you develop any unusual symptoms or have any doubts, consult your health care practioner immediately.

in caso di contatto con gli occhi, lavare immediatamente e abbondantemente con acqua e consultare un medico.
in caso di contatto con gli occhi, lavare immediatamente e abbondantemente con acqua e consultare un medico.

in caso d'ingestione consultare immediatamente il medico e mostrargli il contenitore o l'etichetta.
in caso d'ingestione consultare immediatamente il medico e mostrargli il contenitore o l'etichetta.

los estados miembros informarán immediatamente a la comisión de las disposiciones nacionales adoptadas para dar cumplimiento a la presente directiva.
they shall inform the commission forthwith of the national provisions adopted to comply with this directive.

bangladesh protesto immediatamente , pidiendo a pakistán abstenerse de tales “interferencias” en sus asuntos domésticos.
bangladesh protested immediately, requesting that pakistan refrain from such “interference” in its domestic affairs.

las dosis del control positivo deben ser tales que los efectos sean claros, pero no revelen immediatamente al lector la identidad de los portaobjetos codificados.
positive control doses should be chosen so that the effects are clear but do not immediately reveal the identity of the coded slides to the reader.