Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
Referenz: IATE
Spanisch
mantiene inalterada la calidad
Englisch
retains its original taste and quality
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE
Spanisch
esta situación permanece inalterada.
Englisch
this situation remains unchanged.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE
Spanisch
retransmisión simultánea, inalterada e íntegra
Englisch
simultaneous, unaltered and unabridged retransmission
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz: IATE
Spanisch
la farmacocinética de ritonavir permaneció inalterada.
Englisch
the pharmacokinetics of ritonavir remained unchanged.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: IATE
Spanisch
sólo un 1-3% se excreta inalterada.
Englisch
only 1-3% is excreted as the unmodified compound.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz: IATE
Spanisch
debo decir que esta situación permanece inalterada.
Englisch
that situation, i must say, remains the same today.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE
Spanisch
ciprofloxacino se excreta principalmente de forma inalterada.
Englisch
ciprofloxacin is mainly excreted unchanged.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein. Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
Spanisch
sin embargo, la política autocrática permanece inalterada.
Englisch
yet the policy of autocratic rule remains unchanged.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE
Spanisch
la financiación básica de la comisión permanece inalterada.
Englisch
no changes had been made to the commission's core funding.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE
Spanisch
2. la situación permanece relativamente inalterada desde 2007.
Englisch
2. the situation has remained relatively unchanged since 2007.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE
Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr.OK