Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
incinerados [1]
incinerated [1]
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
residuos incinerados
waste incinerated
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
tipo de residuos incinerados,
the type of waste incinerated;
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
cantidad de desechos incinerados
amounts waste incinerated
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sus restos fueron incinerados.
her remains were cremated.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
total de desechos: incinerados
total waste: incinerated
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
incinerados con recuperación de energía [1]
incinerated with energy recovery [1]
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
un escritor, el orador debe ser incinerados.
a writer, he should be incinerated.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
muchos cuerpos fueron mutilados e incinerados.
many of the bodies were mutilated and incinerated.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
luego más aldeas abandonadas, más hogares incinerados.
then more abandoned villages, more torched homes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
residuos municipales (recogidos, vertidos e incinerados).
municipal waste (collected, landfilled and incinerated).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los cadáveres fueron debidamente registrados y posteriormente incinerados.
these were consequently registered and cremated accordingly.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ivane zakarian y su hijo avak fueron incinerados allí en 1227.
ivane zakarian and his son avak were buried inside in 1227.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ellos eran incinerados, y sus cenizas eran dispersas en las inmediaciones
they were burned, and their ashes strewn about.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sus restos fueron incinerados y las cenizas esparcidas en su propiedad.
his body was cremated and his ashes remained on his home property.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esas hipótesis que tienen de que fueron incinerados tiene grandes contradicciones.
the hypothesis of the government, that the students were incinerated, has a lot of major contradictions.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cito un ejemplo: el pvc representa 0,7% de los residuos incinerados.
i will give you an example: pvc comprises 0.7% of the total amount of incinerated waste.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
residuos municipales recogidos, descargados en vertederos e incinerados, en kg por habitante
municipal waste collected and landfilled and incinerated in kg/inhabitant
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dos tercios de estos residuos, aproximadamente, terminan en vertederos o son incinerados.
some two thirds of this waste ends up in landfill or is burnt in incinerators.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cantidad de residuos incinerados internamente (incluida la combustión combinada de residuos)
quantity of waste internally incinerated (including co-combustion of waste)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: