Sie suchten nach: inspectoría (Spanisch - Englisch)

inspectoría civil
civil inspectorate

igi inspectoría general de inmigración
cpi county police inspectorate

- establecimiento de una inspectoría judicial
:: a judicial inspectorate to be established

dirección nacional de inspectoría y arraigos
department of inspections and settlement;

f) inspectoría general del sistema penitenciario.
the general inspectorate of the prison system.

igpr inspectoría general de la policía de rumania
nirp national inspectorate of the romanian police

e) inspectoría civil del ministerio de gobernación;
the civil inspectorate of the ministry of internal affairs.

sernageomin no es una inspectoría de salud y seguridad.
sernageomin is not a health and safety inspectorate.

c) dirección nacional de inspectoría y de arraigo;
(c) the department of inspections and settlement;

- los organismos de la inspectoría nacional contra incendios;
agencies of the national fire inspectorate;

reglamento de la inspectoría general de la policía nacional civil
american convention on human rights universal declaration of human rights

se ha establecido ya la inspectoría de acuerdo con las recomendaciones formuladas.
the inspectorate now exists in the recommended form.

:: la inspectoría judicial del ministerio de justicia está en condiciones de funcionar
:: the judicial inspectorate of the ministry of justice is functional

puesta en funcionamiento del consejo superior del poder judicial y de la inspectoría judicial
the superior council of the judiciary and the judicial inspectorate are operational

el producto no se obtuvo debido a que aún no se había establecido la inspectoría judicial
the non-completion of the output was attributable to the fact that the judicial inspectorate had not yet been established

el control de las condiciones de trabajo mínimas corre a cargo de la inspectoría laboral.
supervision of minimum working conditions is the responsibility of the labour inspectorate.

creación y puesta en funcionamiento del consejo superior de la magistratura y de una inspectoría judicial operativa
establishment and operation of the superior council of the judiciary and of a functional judicial inspectorate

cuenta con una inspectoría judicial, que se encuentra accesible a las partes directamente en los juzgados.
it has a judicial inspectorate that is directly accessible to parties in the courts.

en 1967 fue creada la inspectoría general de las policías militares (igpm) subordinada al ejército.
the military police is organized into battalions (), companies (), platoons (), and subdivided into detachments ().

2.3.5 creación y puesta en funcionamiento del consejo superior de la magistratura y de una inspectoría judicial operativa
2.3.5 establishment and operation of the superior council of judiciary and of a functional judicial inspectorate