Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
intentelo de nuevo
try again
Letzte Aktualisierung: 2014-08-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inténtelo de nuevo más tarde.
please try again later.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
por favor, inténtelo de nuevo más tarde.
please try again later.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inténtelo de nuevo, bien ahora o más tarde.
try again, either now or at a later time.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
inténtelo de nuevo.
.. turns out it is not worth buying a new battery.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se ha producido un error. inténtelo de nuevo más tarde.
an error occured. please try again later.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
disculpe, no se encontró ningun registro. intentelo de nuevo.
sorry, no records were found. please try again.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
por favor, inténtelo de nuevo más tarde .... por vodafone rumania.
please try again later…. by vodafone romania.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inténtelo de nuevo. \\\\n
please try again. \\\\n
Letzte Aktualisierung: 2007-09-18
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
error: inténtelo de nuevo
error: try again
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sin éxito. inténtelo de nuevo.
unsuccessful. please retry.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no se permiten inicios de sesión en este momento. inténtelo de nuevo más tarde.
logins are not allowed at the moment. try again later.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
contraseña incorrecta, inténtelo de nuevo.
incorrect password, please try again.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
contraseña incorrecta. inténtelo de nuevo:
incorrect password. try again:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cambie la aguja e inténtelo de nuevo.
change the needle and try again.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
desarrolle nuevas estrategias e inténtelo de nuevo.
develop new strategies, and try again.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se ha producido un error, inténtelo de nuevo.
error please try again.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si una gota cae fuera del ojo, inténtelo de nuevo.
if a drop misses your eye, try again.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
error de recursos del socket de red. inténtelo de nuevo
network socket resource problems. try again
Letzte Aktualisierung: 2009-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ha habido un error. inténtelo de nuevo, por favor.
there has been an error, please try again.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: