Sie suchten nach: introdujo su tarjeta en la ranura (Spanisch - Englisch)

introducción de la tarjeta en la ranura s
card insertion in slot s

intervalo sin que haya una tarjeta introducida en la ranura s
period where no card is inserted in slot s

síntesis de los intervalos sin tarjeta en la ranura del conductor
summary of periods without card in driver slot

introducir monedas en la ranura
to put coins in the slot

la tarjeta sim se meet en la ranura prevista para ello del router.
the sim card is plugged into the slot provided in the router.

accionar el pestillo en la ranura
engagement of the catch in the slot

resumen de la vu para los intervalos sin tarjeta en la ranura del conductor
vu summary of periods without card in driver slot

totalidad de actividades (intervalos sin tarjeta en la ranura del conductor)
activity totals (periods without card driver slot)

devanado de hilos introducidos en la ranura
fed-in winding

totalidad de actividades (intervalos sin tarjeta en la ranura del segundo conductor)
activity totals (periods without card co-driver slot)

mantenga su tarjeta en la terminal y siga los pasos que ésta le pida.
keep your credit card in the terminal, follow the prompts on screen, and wait for the authorization.

asegúrese de que se ajuste correctamente en la ranura.
please ensure that it correctly plugs into the slot.

busque la ranura de memoria.
locate the memory slot.

aquí, la ranura esencialmente terminó.
here, the groove essentially ended.

cuando el vehículo se mueva permaneciendo insertada la tarjeta en la ranura del aparato relativa al conductor.
the vehicle is moving and the card is in the driver slot.

tamaño de la ranura (calificador)
slot size (qualifier value)

la ranura donde se inserta la tarjeta,
the slot in which the card is inserted,

el estado de la tarjeta en la ranura que corresponda (insertada, no insertada) (véase la nota),
the card status in the relevant slot (inserted, not inserted) (see note),

la ranura (conductor, segundo conductor),
the slot (driver, co-driver),

los fondos serán transferidos directamente a su tarjeta en 3-5 días laborables.
the funds are directly credited to your card 3-5 business days.