Sie suchten nach: ith bilate (Spanisch - Englisch)

ith
ith

t compensación dióptrica bilate- ral, vista tridimensional.
t dioptre equaliser on both sides, three-dimensional view.

en lo que se refiere más particularmente a los aspectos bilate-
coming after the completion of nego­tiations on the financial protocol and trade protocols, mr delors's visit marked a new

las raíces add e ith son equivalentes.
the roots add and ith are equivalent.

se alimenta en la costa norte por el río bilate que fluye a lo largo del flanco sur del monte gurage.
it is fed on its northern shore by the bilate which rises on the southern slopes of mount gurage, and the gidabo.

se plantea el mantenimiento de la conexión a los bancos de datos para mejorar y profundizar el análisis de los intercambios bilate rales.
the council envisages maintaining the link to the data banks in order to improve and extend the analysis of bilateral trade.

organización mundial de la salud: www.who.int/ith
world health organisation: www.who.int/ith

c linical investigation of medicinal products in the treatment of patients w ith chronic obstructive pulmonary d is e a s e
clinical investigation of medicinal products in the treatment of patients with chronic obstructive pulmonary disease

los tres jóvenes habían permanecido detenidos durante más de cuatro meses y murieron en el infame campo de concentración de bilate, en el sudoeste de etiopía, que está infestado por el paludismo.
the three youths had been in detention for over four months and died in the notorious, malaria-infested bilate concentration camp, in south-west ethiopia.

además la labor de entidades como ith y otras administraciones ha sido clave para concienciar acerca de la importancia de la gestión eficiente de sus establecimientos.
organisations like ith and other administrations have also played a major role in raising awareness of the importance of efficient management of their facilities.

el cicr está efectuando visitas periódicas, no sólo a los nuevos prisioneros, sino a prisioneros de guerra y civiles eritreos internados en el campamento de bilate para verificar si sus condiciones de vida se ajustan a las normas del derecho humanitario internacional.
in addition to the new prisoners, icrc is continuing regular visits to prisoners of war and interred eritrean civilians at bilate camp to verify whether their living conditions are in keeping with the rules of international humanitarian law.

coralía pino, jefa de proyectos del Área de sostenibilidad y eficiencia energética de ith, nos desvela la relación del sector turístico con la eficiencia energética.
coralía pino, head of projects of the sustainability and energy efficiency area at ith, tells us all about the tourism industry’s relationship with energy efficiency.

el bei había ya firmado en 2004 un convenio de cooperación y puesta en común de recursos con doce instituciones bilate-rales de financiación del desarrollo constituidas en los estados miembros de la ue que también operan en el mediterráneo, todas ellas pertenecientes a la asociación de instituciones europeas de financiación del desarrollo.
at the end of 2006, the eu member states will, in consultation with the mediterranean partner countries, evaluate the performance of femip.

0,2 bilat
0.2 bilat