Sie suchten nach: jaime esta con su sombrilla porque llovi (Spanisch - Englisch)

en 2010, scarlett tuvo una cachorrita - la primera en su vida - que ya esta con su nueva familia.
in 2010, scarlett gave birth to her first puppy, a female shiba inu!

ella quiere encontrar a alguien con la que pueda ayudarla a del instituto y poder vivir una vida normal, a pesar de que puede luchar con su sombrilla afilada que henry inventó para ella.
she wishes to find someone with whose help she can escape the institute to live a normal mundane life, though she can fight with her razor-sharp parasol henry invented for her.

esta con su comision y generosidad que podemos afectar positivamente las vidas de centenares de familias cada mes.... [ngo e información del voluntario ]
it is through their commitment and generosity that we are able to positively impact the lives of hundreds of families each month. ... [charity & volunteering details ]

en una serie de tuiteos, zain explica que su hijo, a quien según el afirma le dispararon recientemente, esta con su madre en un pueblo de deraa, y necesita atención médica.
in a series of tweets, zain explains that his son, whom he claims was recently shot at, is with his mother in a village in deraa, and needs medical attention.

además si esta con su regla la mujer, con la que tienes sexo, puedes entrar en contacto con su sangre. en sí no hay ningún problema, si en la sangre no hay nada que te pueda enfermar.
you can also come into contact with blood, if the woman you're having sex with is on her period. no problem as long as there's nothing in the blood that can make you ill.

el relator especial está dispuesto a seguir ofreciendo, de conformidad con su mandato, su asistencia a la sociedad civil, y reconoce el compromiso de esta con la protección de los derechos humanos universales.
9. the special rapporteur stands ready to continue to offer his support to civil society, in accordance with his mandate, and acknowledges its commitment to the protection of human rights for all.

entre los gases de al pedín y la médula del hueso, entre la materia del tereso y los caprichos del destino, se formó la llamita del carácter, la que se quema a sí misma. esta, con su sola presencia, provocó la aparición del dolor y la injusticia.
from the gases of fart (in the wind) and the marrow of bone, between the material of the turd and the whims of destiny, the little flame is formed (that which burns itself). this, with its mere presence, provokes the appearance of pain and injustice.

cuanto más persistan los estados unidos en llevar adelante su hipótesis para obligar a la república popular democrática de corea a desmantelar su capacidad de disuasión nuclear con deshonestos sofismas, cuanto más intensifiquen su campaña de desprestigio de la digna república popular democrática de corea y difamen el sistema social de esta con su maquinada argumentación sobre los "derechos humanos " y cuanto más deliberadamente quieran llevar a la península al borde de la guerra difundiendo rumores de "provocación y amenazas ", más graves serán las consecuencias que les acarrearán sus propias contradicciones y más sombría y más penosa será la perspectiva de que vayan de mal en peor.
the more persistently the united states pursues its scenario to force the democratic people's republic of korea to dismantle its nuclear deterrence with brigandish sophism, the further it ratchets up its campaign to impair the prestige of the dignified democratic people's republic of korea and defame its social system with its conspiratorial "human rights " racket, and the more deliberately it brings the situation on the peninsula to the brink of war, peddling rumours of "provocation and threats ", the more serious self-contradiction it will face and the gloomier and more miserable its prospect of a downhill turn will be.