Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
y eso como
how's that
Letzte Aktualisierung: 2012-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jaja y como se
haha and that like?
Letzte Aktualisierung: 2022-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
y eso
and why?
Letzte Aktualisierung: 2020-05-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
y eso...
and that . . . umh!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
y eso, como máximo.
and that’s at a maximum.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
--¿y eso?
"why not?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
– ¿y eso?
how did that happen?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
– no, lo digo eso como
– what? the fact that…
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
y como se hace eso como env un falso oro
tienes que enviarme un falso "oro" en la que también se muestra im fiel a ti si lo haces
Letzte Aktualisierung: 2012-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dejo eso como un interrogante.
i just leave that as a question mark.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
y todos debemos aceptar eso como un hecho.
and we should all accept that as a given.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿es eso como se siente?
is that how it feels?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
y así toma eso como base para formular otros supuestos.
then it proceeds on that basis to make other assumptions.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
basta eso como pecado manifiesto.
and this is a sufficient manifest sin.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero tomamos a eso como algo bueno.
but we’re taking that as a good thing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
por eso, como dice el espíritu santo:
as the holy ghost said,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sin embargo, dios no reconoce eso como fe.
but god does not recognize that as faith.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
" usen eso como su guía en estos asuntos.
" use that as your guidance in these affairs.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
podemos hablar de eso como si fuera aburrido
we may speak of as if its dull
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eso, como usted sabe bien, se llama irresponsabilidad.
that, as you know, is what is meant by parliamentary immunity for words used within the chamber.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: