Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
¿no te gusta?
you don’t like it?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
te gusta como estoy
do you like handsome?
Letzte Aktualisierung: 2023-06-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
te gusta como te cojo?
do you like how i you?
Letzte Aktualisierung: 2024-05-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me gusta como eres
i like the way you are
Letzte Aktualisierung: 2016-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
así que te gusta como flash usb?
so do you like such usb flash?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me gusta como resultó.
i like how this turned out.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a quién no le gusta como suena eso?
who doesn't like the sound of that?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en verdad no me gusta como lo hacen los bufones.
i just don't like the way the mummers do it.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ya sabes que me gusta ? como
do you know what i really like?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me gusta como personaje de televisión.
i like ian alleyne as a television personality.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
k tu me gusta como mujer como persona
i love my garden
Letzte Aktualisierung: 2023-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me gusta como tiembla eso es todo un evento
i want something just like this
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me gusta como lo dice early palmer. dice:
i like the way that early palmer sums it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
algo fácil que a todo el mundo le gusta como…
something easy that everybody loves like…
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la evolución se producirá tanto si nos gusta como si no.
so i do believe that this is the way forward at a euro pean level.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es un paisano, conozco su obra y me gusta como escribe.
it is a civilian, i know his work and i like writing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ese es el problema, tanto si a uno le gusta como si no.
at the end of the day, we shall have to live in a community
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me gusta, como dije, hablar de cosas de las que no sé nada.
i like to, as i said, talk about things i know nothing about.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te gusto,como para tu futuro esposo
do you like me for a future husband
Letzte Aktualisierung: 2015-08-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te la doy, tal como hablé con moisés:
have i given to you, just as i have spoken to moses:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: