Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dile que le mando saludos
Letzte Aktualisierung: 2020-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dile a tu orgullo que el mio le manda saludos
tell your pride that mine sends greetings
Letzte Aktualisierung: 2018-09-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te manda saludos karibay
sends you greetings karibay
Letzte Aktualisierung: 2016-11-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
mi hermana te manda saludos
my sister sends her regards
Letzte Aktualisierung: 2022-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mamá manda saludos a todos.
mother sends regards to all.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me le acerqué y saludé a su madre.
i approached him and said hi to his mother.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¡ me alegraría recibir una respuesta suya y les mando saludos cordiales y solidarios!
i am looking forward to your feedback and remain with cordial greetings and in solidarity!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te beso fuertemente y mando saludos a todas los nuestros.
many kisses for you and my regards to everyone.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le manda besos
sends you kisses kissing your mother
Letzte Aktualisierung: 2016-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ya le mande mi dieccion
Letzte Aktualisierung: 2020-05-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
quiere que le mande dinero
he wants me to send him money
Letzte Aktualisierung: 2021-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le mando un cordial saludo.
le mando un cordial saludo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mira también le mando a ella 😓
and i send you a message
Letzte Aktualisierung: 2022-07-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
las interpone y le manda que no brille.
and giveth it a charge that it strike the mark.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
6. ahora le mando mi testimonio:
6.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cuando eric me pidió una litera wilts, me dijo de forma espontánea, porque sabía: freydis pertenece al espacio ".
when eric asked me for a berth wilts, i spontaneously said, because i knew: freydis belongs to the space. "
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
el centro homa de nueva delhi mandó saludos junto a esta foto donde siguen compartiendo el agnihotra bajo la dirección de la madre saroji y la sra. akankasha malik.
the homa center in new delhi sends greetings with this photo where they are sharing agnihotra under the direction of mother saroji and mrs. akankasha malik. (see photo left)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¡piedad! pero el juez le mandó callar:
but the magistrate ordered the monkey to be quiet,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
esto le manda un mensaje muy claro "déjame en paz."
this sends a very clear message to him, "leave me alone!" he'll get the message, and he'll leave you alone, but he won't be happy about it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
44:4 tú, oh dios, eres mi rey: manda saludes a jacob.
because you were favorable to them. 44:4 you are my king, god.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: