Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
estas convenciones permiten tener herramientas que puedan utilizar, reutilizar, sustituir y conectar javabeans.
these conventions make it possible to have tools that can use, reuse, replace, and connect java beans.
$[officename] soporta la plataforma java para correr aplicaciones y componentes basados en la arquitectura javabeans.
$[officename] supports the java platform for running applications and components based on the javabeans architecture.
$[officename] admite la plataforma java para la ejecución de aplicaciones, applets y componentes basados en la arquitectura javabeans.
$[officename] supports the java platform for running applications, applets and components based on the javabeans architecture.
este enfoque se usa comúnmente en las arquitecturas distribuidas que hacen un uso intensivo de las rpc, en los sistemas cliente-servidor y en aplicaciones como enterprise javabeans.
this approach is commonly used in a distributed architecture that makes heavy use of such remote calls, notably client-server systems and application servers such as enterprise javabeans.
=== java.beans ===incluidos en el paquete codice_2 hay varias clases para desarrollar y manipular beans, componentes reutilizables definidos por la arquitectura javabeans.
=== java.beans ===included in the package are various classes for developing and manipulating beans, reusable components defined by the javabeans architecture.
== tecnologías==* tecnologías de objeto de negocio** newi* frameworks basados en componentes para dominios específicos** earth system modeling framework (esmf)* programación orientada a componentes** paquetes definidos por la plataforma de servicios osgi** common component architecture (cca) - foro de arquitectura de componentes comunes, software de componentes científico/hpc** tascs - scidac center for technology for advanced scientific component software (centro para la tecnología para el avance del software científico de componentes)** lenguaje de programación eiffel** enterprise javabeans de sun microsystems (ahora oracle)** programación basada en flujos** modelo de componentes fractal de objectweb** framework de componentes midcom de midgard y php** oberon, component pascal, y blackbox component builder** rcos método de diseño de manejo de modelo basado en componentes diseñado desde unu-iist** sofa component system de objectweb** el espacio de nombres codice_1 en el microsoft .net** unity3d desarrollado por unity technologies** uno de la suite de oficina openoffice.org** visual component library (vcl) y component library for cross platform (clx) de borland y la biblioteca libre similar lcl de lazarus.
==technologies==* business object technologies** newi* component-based software frameworks for specific domains** advanced component framework** earth system modeling framework (esmf)** mash iot platform for asset management** koala component model developed for software in consumer electronics** software communications architecture (jtrs sca)* component-oriented programming** bundles as defined by the osgi service platform** component web platform for modular js, css, and other assets** component object model (ocx/activex/com) and dcom from microsoft** tascs - scidac center for technology for advanced scientific component software** eiffel programming language** enterprise javabeans from sun microsystems (now oracle)** flow-based programming** fractal component model from objectweb** midcom component framework for midgard and php** oberon, component pascal, and blackbox component builder** rcos method of component-based model driven design from unu-iist** sofa component system from objectweb** the codice_1 namespace in microsoft .net** unity3d developed by unity technologies** uno from the openoffice.org office suite** vcl and clx from borland and similar free lcl library.