Sie suchten nach: jehú (Spanisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

jehú

Englisch

jehu

Letzte Aktualisierung: 2015-05-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

como la lucha de jehú

Englisch

like the striving of jehu

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

así jehú erradicó a baal de israel

Englisch

thus jehu destroyed baal out of israel.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

28 jehú exterminó a baal de israel.

Englisch

28 so jehu put an end to the worship of baal in israel.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

obed engendró a jehú, jehú engendró a azarías

Englisch

and obed begat jehu, and jehu begat azariah,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

hay un posible camino lingüístico entre ipy y jehú:

Englisch

there is a possible linguistic path between ipy and jehu:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

cuando jehú se enfrentó a josafat, lo hizo como un profeta.

Englisch

when jehu confronted jehoshappat, he did so as a prophet.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

el tiempo que reinó jehú sobre israel en samaria, fué veintiocho años.

Englisch

and the time that jehu reigned over israel, in samaria, was eight and twenty years.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

entonces vino la palabra de jehovah a jehú hijo de hanani contra baasa, diciendo

Englisch

then the word of the lord came to jehu the son of hanani against baasha, saying,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

también habría servido para advertir que acab ya no era el rey de israel, sino jehú.

Englisch

it would also have served notice that ahab was no longer the king of israel, but jehu.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

10:36 el tiempo que reinó jehú sobre israel en samaria, fue veintiocho años.

Englisch

10:36 and the time that jehu reigned over israel, in samaria, was eight and twenty years.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

35 se acostó jehú con sus padres y le sepultaron en samaría, y su hijo joacaz reinó en su lugar.

Englisch

35 and jehu went to rest with his fathers, and was put into the earth in samaria. and jehoahaz his son became king in his place.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

21 y envió jehú por todo israel, y vinieron todos los siervos de baal, que no faltó ninguno que no viniese.

Englisch

21 and jehu sent through all israel : and all the worshippers of baal came, so that there was not a man left that came not.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

joás comenzó a reinar en el séptimo año de jehú, y reinó 40 años en jerusalén. el nombre de su madre era sibia, de beerseba

Englisch

in the seventh year of jehu jehoash began to reign; and forty years reigned he in jerusalem. and his mother's name was zibiah of beer-sheba.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

así rayó zimri toda la casa de baasa, conforme á la palabra de jehová, que había proferido contra baasa por medio del profeta jehú;

Englisch

and zambri destroyed all the house of baasa, according to the word of the lord, that he had spoken to baasa in the hand of jehu the prophet,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

10:21 y envió jehú por todo israel, y vinieron todos los siervos de baal, que no faltó ninguno que no viniese.

Englisch

2kings 10:21 jehu sent through all israel: and all the worshippers of baal came, so that there was not a man left that didn't come.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

17 y el atalaya que estaba en la torre de jezreel, vió la cuadrilla de jehú, que venía, y dijo: yo veo una cuadrilla.

Englisch

17 and there stood a watchman on the tower in jezreel, and he spied the company of jehu as he came, and said, i see a company.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,342,145 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK