Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
rompe la piedra
cheat master
Letzte Aktualisierung: 2010-09-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¡rompe la maldición!
lift the curse!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no. rompe con todo eso.
no. it breaks through those.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dios no rompe sus promesas.
god does not break promises.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la caña
the rod
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rompe la barrera del sonido
break the sound barrier!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fractura cerrada: una fractura que no rompe la piel
closed fracture: a fracture that doesn't break the skin
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1. la caña
1. la caña
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
no quebrará la caña cascada, ni apagará la mecha que se está extinguiendo; según la verdad traerá justicia
a bruised reed shall he not break, and the smoking flax shall he not quench: he shall bring forth judgment unto truth.
mateo 12:20 nos dice que jesús cambió a las personas con su corazón de bondad que no se quebranta como la caña cascada, y el pábilo que humea no se apagará.
matthew 12:20 tells us that jesus changed people with the heart of goodness that doesn't break off a battered reed and put out a smoldering wick.
usted debe amar a aquellas personas que tienen corazones ásperos que son como la caña cascada y el pabilo que humea.
you have to love those who have rough hearts that are like battered reeds or smoldering wicks.
es poco probable que estas personas que son como caña cascada y pábilo que humea puedan aceptar al señor.
it is unlikely that these people who are like bruised reeds and smoldering wicks will accept the lord.
no rompas mi corazon
do not break my heart
Letzte Aktualisierung: 2017-03-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no rompa el comprimido.
do not crush the tablet.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no rompa la medicina ni la mastique, lo cual puede causar irritación de la boca.
do not break up the medication or chew it. doing so may cause mouth irritation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no rompa o triture los comprimidos.
do not break or crush tablets.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: