Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
estoy bien amiga
ok
Letzte Aktualisierung: 2020-05-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ke bien!!!
ke bien!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me parece muy bien amiga, invitame
i think it's very good friend, invite me
Letzte Aktualisierung: 2019-10-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"muchas veces, una se hace bien amiga de nuestros visitantes.
"many times, one becomes friends with our visitors.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
todo bien amigo
all good friend on the road
Letzte Aktualisierung: 2020-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pues yo bien amigo
Letzte Aktualisierung: 2021-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
– muy bien, amigos.
– ‘evening.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
duerme bien amigo mío...
sleep well my friend...
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que bien amigo que me cuentas
what a good friend you tell me
Letzte Aktualisierung: 2018-11-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
esta bien amigo lo siento tambien
i'm sorry, my friend
Letzte Aktualisierung: 2024-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que estés bien, amigo mío.”
be well, my friend.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
saludos y que estén bien amigos mios.
greetings and i hope you are ok, friends of mine.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vivan bien, amigos míos, vivan bien.
live well, my friends, live well.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bien, amigos, tenemos un problema de proteínas.
well folks, we have a protein problem.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-pues bien, amigo ned, escúcheme bien y reténgalo.
"all right, listen and learn, ned my friend! bony fish are subdivided into six orders.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
bien amigos, he ascendido a tres válvulas. he revisado el circuito ya que construí esto en el 2002.
well folks, i am up to a 3 tuber. i have revised the circuit since i built this is 2002.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pues bien, amigo conseil, por el bien de las rayas le aconsejo que no los ponga juntos en el mismo bocal.
well, conseil my friend, on behalf of the rays, i wouldn't advise you to put them in the same fish tank!"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
muy bien amigos al comienzo de esta comunicación parecía que ustedes estaban hablando sobre fronteras que habían sido traspasadas y que hay algunos que quieren mandar en el mundo y habían simplemente traspasado estas fronteras.
ok chaps ... at the beginning of this communication it seems that you were talking about boundaries being overstepped and there are those who want to rule the world and have simply crossed the borderline.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-bien, amigo, ¿sabes que lenin ha atravesado alemania en un vagón precintado?
“well, my friend, do you know that lenin was sent through germany in a closed car?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"es muy bien amigo de la familia bush y estamos aquí para prestar nuestros respetos", dijo barrales, quien representará al presidente de estados unidos en el sepelio de ferré.
"he was a very good friend of the bush family, and we are here to pay our respects," said barrales, who represented the president at ferre’s burial.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung