Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bonitos ojos marrones
pretty brown eyes and mind full of thoughts
Letzte Aktualisierung: 2021-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hola guapo de bonitos ojos
handsome pretty eyes your eyes
Letzte Aktualisierung: 2024-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si bien en sus bonitos ojos azules.
although at that beautiful blue eyes . / i
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
una mente está llena de pensamientos y bonitos ojos marrones
pretty brown eyes and a mind full of thoughts
Letzte Aktualisierung: 2023-07-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tenía una mirada profunda y bonitos ojos de color castaño ambarino.
she had a deep gaze and beautiful amber brown colored eyes.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
arantxa tiene bonitos ojos. elija su sombra de ojos y un nuevo estilo de pelo para ella.
arantxa has pretty eyes. choose her eye-shadow and a new hair style for her.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
usted tienes muy bonito ojos
you have very beautiful eyes
Letzte Aktualisierung: 2015-05-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ella es caracterizada, al igual que la diosa hathor, ¡como una vaca8 con unos grandes y bonitos ojos!
she is characterized like the goddess hathor as a cow8 with big beautiful eyes!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comisario, llorando, sin nada más que nuestros bonitos ojos para llorar, ¡suponiendo que nuestros ojos sean bonitos!
much as you like, but if the world is knocking at your door and you are incapable of answering, then you are going to end your parliamentary careers and i my time at the commission with nothing to show but tears, flowing from our fine eyes, if such they be.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
una guapa joven de piel morena, preguntó a su compañera: "¿ya viste que bonitos ojos tiene?".
a young, gorgeous, brown-skinned woman asked her friend, "have you seen what beautiful eyes he has?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dijeron que tenía bonitos ojos, y si no me quería ir con uno de los policías, e inmediatamente le pegaban a un compañero de atrás, que se doblaba del dolor.
"they said i had pretty eyes, and asked if i wanted to go out with one of the police, and immediately they began to beat a man behind me, who doubled over in pain.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
bonitos ojos, una boca pulposa y una larga melena, estos son los puntos fuertes de esta deliciosa criatura. con las tetas al aire, la guapa chica te seduce con la mirada.
beautiful eyes, luscious lips and an endless mane these are the strengths of this delicious creature.the tits out, the beautiful teases you with her eyes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cada uno de nosotros está llamado por dios a su más íntima relación de amistad para recibir el amor que él derrama a torrentes sobre nosotros y para darle en respuesta el amor que tanto nos solicita...necesitamos oir la llamada universal de la iglesia a la santidad... de una persona, de alguien que vivió el amor de dios hasta tal insospechado grado en nuestro mundo moderno, de una santa, que es universalmente atractiva, incluso cautivadora, de una santa tan popular con su sonrisa alegre y un espíritu preparado que amaba para animar a la gente, que tenía los más radiantes ojos azules, -su prima maría guerin solía molestarla cuando eran jóvenes a propósito de sus bonitos ojos para hacerla ruborizar-, de una santa que es tan fácil de amar y quien con todo eso, está todavía muerta de fervor acerca de la misión que dios la dió de guiar al ejército de las almas pequeñas."3
every one of us is called by god to his intimate friendship, to receive the love he pours out upon us in a torrent, and to give back to him the love for which he begs…we need to hear the church’s universal call to holiness…from a person, from one who lived god’s love to a degree unheard of in our modern world, from a saint, who is universally attractive, even charming, from a popular saint with a joyous smile and a ready wit who loved to amuse people, who had the most radiant blue eyes—her cousin marie guerin used to tease her when they were young about her beautiful eyes to make her blush—from a saint who is so easy to love and who, with all that, is still in dead earnest about the mission god gave her to lead the army of little souls."3
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung