Sie suchten nach: keep a front (Spanisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

know how to keep a secret.

Englisch

know how to keep a secret.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

a) front de libération du grand ouest (flgo)

Englisch

(a) front de libération du grand ouest (flgo)

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

en un testimonio a front line defenders, mary decía lo siguiente:

Englisch

in a testimony given to front line defenders, mary stated the following:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

luis también se refiere a front mission 5: scars of the war.

Englisch

luis is also referenced in "front mission 5: scars of the war".

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

testaferrato: acting/serving as a front man in an illicit business.

Englisch

testaferrato: actuar/servir en representación de otra persona en un negocio ilícito.

Letzte Aktualisierung: 2010-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

adopción del bill and keep a partir de enero de 2014.

Englisch

adoption of bill and keep since january 2014.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

los informes de que hu jia se enfrenta a tratamiento psiquiátrico forzoso han alarmado a front line.

Englisch

front line is alarmed over reports that chinese human rights defender hu jia may be placed under forced psychiatric care.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

este año, el comité de selección eligió a front line de entre un total de 395 candidatos.

Englisch

this year, the selection committee chose front line out of 395 candidates.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

en diciembre de 2003 square enix mostró el vídeo del juego junto a front mission online en jump fest.

Englisch

in december 2003 square enix showed off video of the game alongside "front mission online" at jump fest.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

ali abduleman ya había manifestado a front line sobre cómo había sido torturado tanto antes como durante el juicio.

Englisch

ali abdulemam had previously spoken to front line about how he was tortured both before and during his trial.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

antes de regresar a front line assembly y delerium en 2005, fulber realizó el segundo álbum titulado extraordinary ways.

Englisch

after returning to front line assembly and delerium, in 2005 fulber released a second album entitled "extraordinary ways".

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

no tiene noticias de la fecha del juicio y, según fue informado a front line, éste podría ocurrir en cualquier momento.

Englisch

she has been given no date for the forthcoming trial and front line has been told that this could happen at any time.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

asimismo, preocupa a front line la integridad física y psicológica de osama anwar keryo y teme que pueda ser víctima de torturas y maltrato.

Englisch

front line is also concerned for osma edward keryo's physical and psychological integrity while detained and fears that he may be subject to torture and ill-treatment.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

defensores y defensoras de los derechos humanos han comentado a front line que el rápido accionar internacional puede marcar una verdadera diferencia en material de seguridad.

Englisch

human rights defenders tell front line that rapid international action can in many cases make a real difference to their security.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

a la luz de la huelga de hambre que ha iniciado, preocupa también a front line defenders la integridad física y psicológica de kherba abdelkader mientras esté detenido.

Englisch

in light of the hunger strike he commenced, front line defenders is also concerned the physical and psychological integrity of abdelkader kherba while in detention.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

above all, keep a positive outlook on life, which, by the way, is meant for living.

Englisch

above all, keep a positive outlook on life, which, by the way, is meant for living.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

4. desarrollar aún más a front line defenders como una organización efectiva y sostenible que permanece ágil e innovadora a la hora de responder a las necesidades manifestadas por los/las ddh.

Englisch

further develop front line defenders as an effective and sustainable organization that retains agility and innovation in responding to the needs expressed by hrds.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

en julio y noviembre de 2008, realizó un concierto en el keep a child alive black ball en londres y nueva york, respectivamente.

Englisch

in july and november 2008, adele performed at the keep a child alive black ball in london and new york city respectively.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

de los cinco individuos identificados únicamente por un nombre, todos cuyas identidades son conocidas a front line defenders, varios son miembros del movice y front line defenders ha emitido llamamientos urgentes sobre ellos en el pasado.

Englisch

of the five individuals who only had their first names included, all of whose identities are known to front line defenders, several are members of movice and front line defenders has issued appeals on their behalf in the past.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

asimismo, preocupa a front line la expulsión de marruecos de cuatro observadores internacionales que presenciaron el juicio de ennaama asfari, el 21 de abril de 2008. defensores/as de los derechos humanos derechos humanos

Englisch

front line is also concerned in relation to the expulsion from morocco of four international observers who were present at the trial of ennaama asfari on 21 april 2008.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,196,150,243 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK