Sie suchten nach: kenjutsu (Spanisch - Englisch)

durante este tiempo, muchas escuelas de kenjutsu fueron establecidas.
during this time, many schools of kenjutsu were established.

consecuentemente, muchos samurai perdieron sus trabajos y la práctica del kenjutsu declinó drásticamente.
as a result, many samurai lost their jobs and kenjutsu declined dramatically.

" ella es experta en diversas artes marciales, y es especialmente buena en kenjutsu.
" she is skilled in various martial arts, and is in particular proficient in kenjutsu.

es una evolución relativamente del arte de kenjutsu, y sus ejercicios y la práctica son descendientes de varias escuelas particulares de manejo de la espada.
it is an evolution of the art of "kenjutsu", and its exercises and practice are descended from several particular schools of swordsmanship.

== contexto ==aunque los detalles de sus orígenes son inciertos, se cree que fue el hijo de un instructor de kenjutsu del dominio de sendai.
==background==though the details of his origin are unclear, he was thought to be the son of a kenjutsu instructor originated from the sendai domain.

el "gosho-ha hyoho niten ichi ryu" era una de las vertientes del niten ichi ryu, estilo de kenjutsu creado por miyamoto musashi bajo la supervisión del shihan gosho motoharu.
the was one of the branches of the niten ichi-ryū, the kenjutsu school created by miyamoto musashi, under the supervision of gosho motoharu, shihan of the 9th generation.

*okita sōji (1842 or 1844–1868) was kenjutsu-(swordsmanship) prodigy, who defeated a kenjutsu master by 12 years old, became a master of kenjutsu and a school head (jukutou) by 18 years old.
*okita sōji (1842 or 1844–1868) was kenjutsu-(swordsmanship) prodigy, who defeated a kenjutsu master by 12 years old, became a master of kenjutsu and a school head (jukutou) by 18 years old.